Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Verkrümmung“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Ver·krüm·mung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Verkrümmung +γεν
Verkrümmung Finger
crookedness no άρθ, no πλ
Verkrümmung Holz
Verkrümmung Rückgrat

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Schwanzfehler :

Knick, Knoten, Verkrümmung, Verschmelzung oder Verkürzung von Schwanzwirbeln.

Meist erblich bedingt.

de.mimi.hu

Tail Error :

kink, knot, curvature, merger or shortening of the tail vertebrae.

Usually hereditary.

de.mimi.hu

Die Krallenzehe oder Hammerzehe beschreibt eine Fehlstellung bzw. Verkrümmung der Kleinzehen.

Durch zunehmende Verkürzung zunächst der Beugesehne im Mittelgelenk, dann der Strecksehne im Grundgelenk, kommt es zu einer Verkrümmung der Zehe.

www.ocg-kl.de

The claw toe or hammer toe describes a deformity or curvature of the small toe.

By increasing the shortening first digital flexor tendon in the middle joint, then the extensor tendon in the base joint, there is a curvature of the toe.

www.ocg-kl.de

Der Rücken versucht automatisch, die Differenz zwischen den beiden Beinlängen auszugleichen.

So entsteht eine sogenannte Skoliose, eine seitliche Verkrümmung der Wirbelsäule.

Zu den Symptomen der Skoliose gehören Kreuzschmerzen, Bandscheibenvorfälle, aber auch Muskelverspannungen und Kopfschmerzen.

www.ortho-center.eu

The back tries to compensate the difference of leg lengths automatically.

This is what causes scoliosis, a lateral curvature of the spine itself.

The symptoms of scoliosis are, among others, back pains and herniated discs, as well as muscle tenseness and headaches.

www.ortho-center.eu

Krallenzehe

Die Krallenzehe oder Hammerzehe beschreibt eine Fehlstellung bzw. Verkrümmung der Kleinzehen.

Durch zunehmende Verkürzung zunächst der Beugesehne im Mittelgelenk, dann der Strecksehne im Grundgelenk, kommt es zu einer Verkrümmung der Zehe.

www.ocg-kl.de

Claw Toe

The claw toe or hammer toe describes a deformity or curvature of the small toe.

By increasing the shortening first digital flexor tendon in the middle joint, then the extensor tendon in the base joint, there is a curvature of the toe.

www.ocg-kl.de

Wie ist die Nachbehandlung nach einer endoskopischen Stabilisierung an der Brust- und Lendenwirbelsäule ?

Die Nachbehandlung hängt von der zugrunde liegenden Erkrankung (Verletzungen, Verkrümmungen, Infektionen, Bandscheibenvorfall, Tumoren der Brustwirbelsäule) ab, aufgrund derer die Operation durchgeführt wurde.

end faq

www.spinesurgery.de

What is the post-operative treatment after an endoscopic stabilization surgery ?

The post-operative care depends on the disease (injuries, curvatures, infections, herniated vertebral disk, spinal tumors) that has been treated.

end faq

www.spinesurgery.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Verkrümmung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文