Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Unruhen niederschlagen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

(Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Unruhen niederschlagen

to suppress unrest

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der sächsische König lehnt die Paulskirchenverfassung, die einen Bundesstaat mit zentraler Regierung unter Leitung eines erblichen Kaisertums und einem Reichstag als Legislative vorsah, für Sachsen jedoch ab.

Daraufhin kommt es zu bewaffneten Unruhen , die mit Hilfe preußischer Truppen blutig niedergeschlagen werden .

Im 19. Jahrhundert entwickelt sich Sachsen zu einem schnell wachsenden, leistungsstarken Industriestaat und wird zur Wiege der deutschen Arbeiterbewegung.

www.geschichte.sachsen.de

The Saxon king, however, rejects the Constitution of St. Paul ’ s Church ( put forward by the German parliament, meeting in this Frankfurt church ), which envisaged a federal state with a central government and parliament headed by a hereditary emperor.

Armed unrest follows and is bloodily suppressed, with Prussian help.

In the nineteenth century, Saxony develops into a rapidly growing, productive industrial state and becomes the cradle of the German labour movement.

www.geschichte.sachsen.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Unruhen niederschlagen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης