Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Portfolio-Optimierung“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Portfolio-Optimierung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ειδικό λεξιλόγιο

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Auch in der notwendigen Restrukturierung einzelner Bereiche sind wir vorangekommen, etwa bei den Werften oder den Automotive-Aktivitäten.

Der Prozess der Portfolio-Optimierung wurde ebenfalls fortgesetzt, beispielsweise durch die Abgabe von ThyssenKrupp Industrieservice an die WISAG.

Die Verwaltungskosten des Konzerns von rund 2,5 Mrd € jährlich sollen nachhaltig um 20 % gesenkt werden.

www.thyssenkrupp.com

We also made progress with the necessary restructuring of individual areas such as the shipyards and automotive activities.

The portfolio optimization process was likewise continued, e.g. with the sale of ThyssenKrupp Industrieservice to WISAG.

The Group's administrative expenses of around €2.5 billion per year are to be reduced by 20% on a sustainable basis.

www.thyssenkrupp.com

Im Vergleich zum Vorjahr stieg dabei die Profitabilität um 9,5 Prozent, auf ein EBITDA von 66,3 Millionen.

Das starke wirtschaftliche Ergebnis mit einem Gewinnanstieg vor Steuern ( EBIT ) um 29 Prozent auf 27,8 Millionen Euro ist das Gesamtresultat aus solidem Wachstum bei den Neuverträgen, Portfolio-Optimierung durch die Neuverhandlung von Schlüsselverträgen, sowie effizienter Kostenkontrolle.

Erstmals überschritt der Wert der für APCOA-Vertragspartner realisierten Umsätze mit Parkraumservices die Schwelle von 1 Milliarde Euro.

www.apcoa.de

The group ’ s year-on-year operating profitability on a reported basis grew by 9.5 percent, reaching an EBITDA of 66.3 million Euro.

The strong commercial performance with a steep EBIT increase of 29 percent to 27.8 million Euro is a result of solid growth of new contracts, portfolio optimization through renegotiation of some key contracts and the effects of continued cost control.

For the first time total turnover value of parking management services for APCOA contractual partners crossed the threshold of 1 billion Euro.

www.apcoa.de

Das Konzernprogramm impact bildet die Plattform für zahlreiche Aktivitäten und Maßnahmen im Rahmen der strategischen Weiterentwicklung.

Neben Portfolio-Optimierung und Change Management ist vor allem eine stärkere Performance-Orientierung eine wichtige Säule unserer strategischen Weiterentwicklung.

Seit Einführung von impact im Mai 2011 wurde eine Vielzahl von Performance-Maßnahmen umgesetzt.

www.thyssenkrupp.com

The corporate program impact forms the platform for numerous activities and measures in connection with the strategic realignment.

Alongside portfolio optimization and change management, above all a stronger performance orientation is an important pillar of our strategic way forward.

Since the introduction of impact in May 2011 a large number of performance measures have been implemented.

www.thyssenkrupp.com

Das OPTIDAT Data Warehouse stellt sowohl allgemein zugängliche wie auch kundenspezifische Daten für eine breite Palette von Anwendungen bereit.

Zu diesen gehören die Portfolio-Optimierung und die Beratung institutioneller und privater Anleger bei der Vermögensanlage sowie auch das Investment-Controlling.

© 1998 - 2014 ECOFIN

www.ecofin.ch

The OPTIDAT Data Warehouse provides both generally accessible and customer-specific data for a wide range of applications.

These include portfolio optimization and advising institutional and private investors about investment, as well as investment controlling.

© 1998 - 2014 ECOFIN

www.ecofin.ch

Übersicht

OPTIDAT ist eine Plattform zur automatisierten Bereitstellung von Daten und Kennzahlen für die Portfolio-Optimierung, die Anlageberatung und den Datenaustausch zwischen Benutzern.

Basierend auf ECOFIN FINSUITE bietet OPTIDAT eine zuverlässige, zentralisierte und benutzerfreundliche Versorgung mit Zeitreihen-Daten, Kennzahlen und Berechnungsmethoden.

www.ecofin.ch

Overview

OPTIDAT is a platform for the automated provision of data and indicators for portfolio optimization, for investment advice and for exchanging data between users.

Based on ECOFIN FINSUITE, OPTIDAT offers reliable, centralized and user-friendly provision of time-series data, indicators and methods of calculation.

www.ecofin.ch

Prof. Wozabal ( * 1979 ) beschäftigt sich mit der Entwicklung von Lösungsverfahren für stochastische Optimierungsprobleme sowie mit der Risikomessung und dem Risiko ­ manage ­ ment.

Theoretische Ergebnisse dieser Forschung finden sowohl in energie­wirtschaft­lichen Planungsproblemen als auch bei klassischen Problemen des Finance (Portfolio-Optimierung) Anwendung.

Ein weiterer Forschungszweig beschäftigt sich mit strukturellen Fragen der europäischen Energiemärkte unter besonderer Berücksichtigung der Elektrizitätsmärkte.

www.professoren.tum.de

The research of Professor Wozabal ( b. 1979 ) deals with the development of algorithms for stochastic optimization problems, risk measurement and risk management.

The theoretical results of this research are applied to planning problems in energy management and classic problems in finance such as portfolio optimization.

Another aspect of his research focuses on the structural problems of the European energy markets with particular regard to electricity markets.

www.professoren.tum.de

Im Rahmen der strategischen Weiterentwicklung haben wir Konzernaktivitäten zum Verkauf gestellt, die für einen Umsatz von mehr als 10 Mrd € stehen.

Dieses Programm zur Portfolio-Optimierung haben wir vollständig abgearbeitet:

Am 31. Januar 2012 fand das Signing des Zusammenschlusses des finnischen Edelstahlherstellers Outokumpu mit Inoxum, der Edelstahlsparte von ThyssenKrupp, statt.

www.thyssenkrupp.com

As part of the strategic development program, businesses representing sales of more than € 10 billion were put up for sale.

The portfolio optimization program has been fully executed:

The agreement to combine the Finnish stainless steel producer Outokumpu with Inoxum, the stainless steel arm of ThyssenKrupp, was signed on January 31, 2012.

www.thyssenkrupp.com

Die Zielsetzung als diversifizierter Industriekonzern ist es, das Unternehmen noch konsequenter auf die Märkte der Zukunft auszurichten.

Dabei konzentriert ThyssenKrupp sich mit der Strategischen Weiterentwicklung auf die drei Schwerpunkte Portfolio-Optimierung, Kulturwandel und eine stärkere Leistungsorientierung.

Mit seinem Leitbild bringt ThyssenKrupp unter anderem zum Ausdruck, für welche Werte der Konzern steht.

www.thyssenkrupp.com

As a diversified industrial group, its goal is to focus the company even more firmly on the markets of the future.

With its Strategic Way Forward ThyssenKrupp is concentrating on three key areas – portfolio optimization, culture change, and a stronger performance orientation.

ThyssenKrupp ’ s mission statement expresses the values the Group stands for, among them that compliance is a must.

www.thyssenkrupp.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文