Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Pilotbohrung“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

pilot hole ΓΕΩΛ
Pilotbohrung θηλ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Bohrsuspension wird auf den jeweiligen Untergrund abgestimmt und kann neben Bentonit, einem Tonmineral, weitere Zusätze enthalten, die z.B. eine zusätzliche Stützwirkung auf den Bohrkanal haben.

Je nach gewünschtem Rohrdurchmesser sind nach der Pilotbohrung mehrere Aufweitbohrungen nötig, um den Bohrkanal für das Einspülen der medienführenden Leitung vorzubereiten.

Ein Schlagwerk, das in steinigen Böden bis Bodenklasse 5, teilweise auch Bodenklasse 6 zugeschaltet werden kann, erleichtert nicht nur den Vortrieb, sondern auch den Steuervorgang.

www.egeplast.de

The drilling fluid is harmonized with the particular soil conditions and may contain other additives which provide an additional supporting action for the bore, for example, as well as bentonite, a clayey mineral suspension.

A number of expanding operations will be necessary after the pilot bore has been made, depending on the intended final pipe diameter, in order to prepare the bore for insertion of the fluid-conducting pipe.

A percussion drilling system, which can be switched in for operations in stony soils up to Soil Category 5 or, in some cases, even Soil Category 6, facilitates not only the drilling, but also the steering process.

www.egeplast.de

Die Verlegung der Rohre erfolgt grabenlos durch den Einsatz eines Bohrsystems.

Statt aufwändiger Erdbewegungen wird zunächst eine Pilotbohrung berechnet und durchgeführt, wobei Hindernisse und Richtungsänderungen keine Rolle spielen, da die Bohrkopfspitze mit einer funkgesteuerten Sonde ausgestattet ist.

So kann der Bohrvorlauf exakt verfolgt, kontrolliert und gesteuert werden.

www.duktus.com

The pipes are laid without the need for a trench through the use of a drilling system.

Instead of costly excavation, a pilot borehole is first calculated and drilled; obstacles and changes of direction are no problem, since the tip of the drill head is equipped with a radio-controlled probe.

The course of the borehole can therefore be accurately monitored, checked and controlled.

www.duktus.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文