Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Lehnseid“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Leh[e]nseid αρσ ΙΣΤΟΡΊΑ
oath of fealty

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Nach dänischen Annalen schworen beide dem dänischen König den Lehnseid.
de.wikipedia.org
Danach schwört der Lehnsherr seinen Treueid; hier spricht man vom Lehnseid.
de.wikipedia.org
Auch die Königingemahlin wird auf einen zwei Stufen niedrigeren Thron eingesetzt, jedoch nicht mit einem Lehnseid geehrt.
de.wikipedia.org
Beide Seiten konnten vom Lehnsverhältnis profitieren, denn während der Lehnsherr zusätzliche Macht gewann, erhöhte sich auch das Prestige des Lehnsträgers, wenn er einem sozial Höhergestellten den Lehnseid leistete.
de.wikipedia.org
Wie schon in letzterer festgelegt, bestimmte er dabei, dass die Papstweihe nur nach einer ausdrücklich kanonischen Wahl und nach einem Lehnseid des Gewählten dem Kaiser gegenüber vollzogen werden dürfe.
de.wikipedia.org
Anschließend folgte der Lehnseid und manchmal ein Kuss.
de.wikipedia.org
Sollte der schottische König seinen Lehnseid brechen, wäre der Lehnseid seiner Barone ihm gegenüber hinfällig.
de.wikipedia.org
So wurden die Laieninvestitur und den Lehnseid von Klerikern gegenüber weltlichen Mächten untersagt.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich hatte er zuvor dem König den Lehnseid geleistet.
de.wikipedia.org
Zwei Monate später leisteten sie den Lehnseid.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Lehnseid" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα