Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Legitimationsaktionaer“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

(Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Aktionäre werden darauf hingewiesen, dass sie auch bei Erteilung einer Vollmacht die Teilnahmevoraussetzungen, wie sie oben unter „ Nachweisstichtag und Teilnahme an der Hauptversammlung “ beschrieben sind, zu erfüllen haben.

Aufgrund der Novellierung des AktG ist eine anonyme Teilnahme als Legitimationsaktionär (Aktien im „Fremdbesitz“) nicht mehr zulässig.

www.zumtobelgroup.com

Even if a proxy is designated, shareholders must also meet the requirements for participation in the annual general meeting that are listed in the above section “ Date of record and participation in the annual general meeting “.

Anonymous participation as a nominee shareholder (shares owned by “third parties“) is no longer permitted due to the amendment of the Austrian Stock Corporation Act.

www.zumtobelgroup.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文