Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Αγγλικά

Γερμανικά)

Glo·cken·gie·ßer(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Glockengießer(in)

bell-founder

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Auf diese Weise verschwanden von dort auch die Glocken aus dem Ende des 16. Jahrhunderts, eine wurde nach Hodňov und die andere nach Slavkov gebracht.

Die Glocke in Hodňov war ein Werk des Glockengießers Brikcí z Cinperka und entstand im Jahre 1590 in Kratochvíle, wahrscheinlich auf Bestellung Wilhelms von Rosenberg, dessen Wappen darauf zu finden ist.

www.encyklopedie.ckrumlov.cz

So it happened that also the bells, made in the end of the 16th century, were moved to Hodňov and Slavkov.

The bell in Hodňov was made by a bell-founder Brikcí from Cinperk in 1590 in Kratochvíle, probably on Wilhelm von Rosenberg's request - his coat-of-arms is on the bell.

www.encyklopedie.ckrumlov.cz

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μεταφράσεις για „Glockengießer“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Glo·cken·gie·ßer(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Glockengießer" σε άλλες γλώσσες

"Glockengießer" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Μεταφράσεις για „Glockengießer“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Glo·cken·gie·ßer(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Glockengießer" σε άλλες γλώσσες

"Glockengießer" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης