Eine zugehörige Siedlung schließt südwestlich dieses Gräberfeldes an :
Zinnerz, metallurgische Reste Gerätschaften und Keramik lassen an einer Zusammengehörigkeit zum Bergbau und auch zum Gräberfeld nicht zweifeln.
Ein rechteckiges Steingebäude, ein sogenanntes Halbgrubenhaus (poluzemljanka) könnte auf eine eher sesshaftere Lebensweise hinweisen, obwohl man allgemein eher von einer semi-nomadischen Wirtschaftsweise der Andronovo-Gruppen ausgeht.
www.ruhr-uni-bochum.deAn associated settlement lies adjacent to this cemetery to the southwest :
tin ore, metallurgical remains, tools and ceramics leave no doubt that this is connected with mining and with the cemetery.
A rectangular stone building, of the type known as a half pit house (poluzemljanka), could point to a more settled way of life, though the general assumption is that the Andronovo groups had a semi-nomadic subsistence strategy.
www.ruhr-uni-bochum.deDurch die konservierende Wirkung des Salzes haben sie sich viele organische Funde Untertage erhalten :
Bunte Textilien, Leder- und Fellreste der Bekleidung, Gerätschaften aus Holz und vieles mehr liefern Informationen zu den damaligen Arbeitsumständen.
Mittels archäobotanischer Untersuchungen dieser Funde können wir ein differenziertes Bild über die Versorgungslage des Bergbauorts zeichnen:
www.ruhr-uni-bochum.deThe conserving effect of the salt means that many organic finds have been preserved underground :
coloured textiles, remains of leather and hide clothing, wooden tools and many other things provide information on the working conditions at the time.
Archaeobotanical studies of these finds help us to draw a detailed picture of the logistical situation of the mining locality:
www.ruhr-uni-bochum.deBehandlungsliege
Die Klinik-Ausrüstung umfaßt die ganze Palette von exotischen Gerätschaften wie Maulsperre oder Harnröhrendehner, bis hin zum Stromtherapiegerät mit wechselbaren Spezialelektroden für anal, vaginal oder genitale Strombehandlungen.
Die extra breite Behandlungsliege mit Fixierungsmöglichkeit bietet jede Menge Raum für Ihren Traum.
www.studio-la-luna.deTreatment couch
The medical equipment encloses the whole palette of exotic tools like a trismus or a urethral dilatation tool, up to the current therapy device with changeable special electrodes for anal, vaginal or genital current treatments.
The specially wide surgery couch with many fixation possibility offers a lot of space for your dream.
www.studio-la-luna.deIn der Tat ist ja im Laufe von gut fünfundvierzig Jahren ein gewaltiges Oeuvre entstanden, dessen Folgerichtigkeit darin besteht, alle linearen Vermutungen und Erwartungen produktiv zu hintergehen.
Selbstverständlich ist dies ohne die Erfindung höchst tauglicher Gerätschaften nicht möglich.
Innovations- und Transformationspotenzial geniessen in Zeiten des Umbruchs und der Veränderung unbestrittene Priorität.
www.annemarie-verna.chIn fact, a tremendous oeuvre was produced over the course of a good forty-five years whose logical consistency lies in productively circumventing all linear suppositions and expectations.
Of course, this is not feasible without the invention of highly suitable tools.
In times of upheaval and change, the potential for innovation and transformation is given undisputed priority.
www.annemarie-verna.chInnenansichten
Im Inneren des Museums werden alte Gerätschaften des bäuerlichen Handwerks, die Koch-und Feuerstelle als der zentraler Punkt der Großfamilie, sowie die Schlafstellen und die Nebenkammern gezeigt.
Öffnungszeiten:
www.washausen.deinside views
In the inside is shown as living was in the 19th Century; stables for the domestic animals, ancient tools for farmers work, and facilities for cooking at the open fireplace as central point of the family next to the cupboard beds.
Opening houres:
www.washausen.deThannhauser Bauernmuseum
Im Thannhauser Bauernmuseum finden Sie auf 340 m² Schaufläche unzählige sehenswerte Stücke aus den Jahren 1800 bis 1930 wie bäuerliche Gerätschaften, eine Hausmühle, eine alte Waschküche, historische Obstverwertungsanlagen, eine alte Schusterwerkstatt sowie eine Schulklasse von anno dazumal.
Die Entdeckungsreise bei Bäurin Inge ist ein Highlight für die ganze Familie, lassen Sie sich Interessantes über das Leben und Handwerk von früher erzählen!
www.doellerer.atThannhauser Farm Museum
The Thannhauser Farm Museum contains some 340 m² of exhibition space featuring numerous pieces from 1800 to 1930 such as agricultural tools, a mill, an old laundry room, a historic fruit processing device, an old cobbler’s workshop and a school classroom from days gone by.
The voyage of discovery with farmer Inge is a highlight for all the family and a chance to learn all about the life and crafts of the past!
www.doellerer.atBaubeginns wurden einzelne Arbeiten durch ehrenamtliche Helfer durchgeführt.
Die städtischen Stellen unterstützten das Engagement, indem sie beispielsweise die benötigten Gerätschaften zur Verfügung stellten.
Der Ausbau des Ringgleises wurde mit Hilfe eines Beschäftigungsprojektes der Stadt realisiert.
www.werkstatt-stadt.destart of the building activities, a part of the construction work was done by volunteers.
These activities were supported by the municipal administration for example by providing the tools reuqired.
The expansion of the " Ringgleis? was realised in the context of a job-creation scheme of the City.
www.werkstatt-stadt.deMichela Murgia wurde 1972 in Cabras auf Sardinien geboren.
Im Museum Galluras werden Kleidung und Gerätschaften der Accabadora ausgestellt.
Im Museum Galluras werden Kleidung und Gerätschaften der Accabadora ausgestellt.
www.trustandtravel.comMichela Murgia was born in Cabras, Sardinia, in 1972.
Exhibited here in the Galluras museum: the accabadora’s clothes and tools.
Exhibited here in the Galluras museum: the accabadora’s clothes and tools.
www.trustandtravel.comEs waren zunächst 6 Zöglinge, später 60, die Fröbel liebevoll unterrichtete und erzog.
In Verbindung mit der Natur, Feld- und Gartenarbeiten, durch die Anfertigung kleiner Möbelstücke, Zäune und Gerätschaften, die bei der täglichen Arbeit zum Einsatz kamen, begeisterte Fröbel die Kinder fürs Handwerk.
Ein Teil des Bedarfes an Lebensmitteln wurde von den Erziehern und Schülern selbst erzeugt.
www.religio.deAt first there were six pupils, then 60, whom Froebel lovingly instructed and educated.
Froebel filled them with enthusiasm for handicraft in various ways; by connecting all activity to Nature, field and garden work, by constructing little furniture pieces, fences, and tools, which were utilized in the course of daily chores.
A portion of their food needs was raised by the instructors and pupils themselves.
www.religio.debei bildgebenden Verfahren ( Computertomografie und Magnetresonanztomografie ) und Endoskopie ( minimal invasive Chirurgie )
Qualitätssicherung und Managementverbesserung im Bereich Logistik, Beschaffung und Instandhaltung der Gerätschaften
Verbesserung der Finanzierung und Planung im Beschaffungswesen
www.giz.deTraining for medical and technical personnel in the use of modern medical technologies in selected clinical areas – i.e. imaging processes ( computer tomography and magnetic resonance scanning ) and endoscopy ( minimally invasive surgery )
Quality assurance and improvements in the management of procurement and logistics, as well as the maintenance of the equipment
Improvements to financing and planning in the procurement system
www.giz.deAusgangssituation Die öffentlichen Ausgaben für das Gesundheitswesen in Usbekistan sind in den letzten Jahren erheblich gestiegen.
Seit Anfang 2000 erhöhten sich die Investitionen in Infrastruktur und medizinische Gerätschaften der Gesundheitseinrichtungen um durchschnittlich sieben Prozent pro Jahr.
www.giz.deContext Public expenditure on the health system in Uzbekistan has risen considerably in recent years.
Since the beginning of 2000, investments made in infrastructure and medical equipment for health centres have grown by an average of seven per cent per year.
www.giz.deIn vorangehenden Arbeiten hatten wir zeigen können, dass solche Kameras eine codierte Version einer optischen Impulsantwort aufzeichnen - also ein Video von Licht in Bewegung oder ein transientes Bild.
Bis zu dieser Entdeckung erforderte die Messung solcher Videos hochempfindliche und teuere Gerätschaften (eine Streakkamera und einen Femtosekundenlaser).
Es ist bekannt, dass solche Impulsantworten enthalten wertvolle Informationen über die Geometrie einer Szene.
cg.cs.uni-bonn.deIn earlier work, we showed that such cameras capture what can be considered a coded version of an optical impulse response, i.e., a video of light in flight, or transient image.
Prior to this discovery, the acquisition of such data used to require expensive and extremely sensitive equipment (a streak camera and a femtosecond laser).
It is well-known that impulse responses contain valuable information about the geometry of a scene.
cg.cs.uni-bonn.deWie in den meisten klösterlichen Sammlungen bildet der mittelalterliche Kirchenschatz auch die Grundlage der Sammlungen von St. Peter.
Die religiöse Lebensform eines Klosters und die Feier der heiligen Liturgie erforderten bestimmte Gerätschaften (Vasa sacra) und Textilien (Paramente), die in der Sakristei und später aufgrund ihres nicht nur materiellen Wertes in der Schatzkammer aufbewahrt wurden.
Bereits sehr früh wurden diese Objekte in sogenannten „Kleinodienverzeichnissen“ erfasst, die sich großteils im Stiftsarchiv erhalten haben.
www.domquartier.atAs in most monastery collections, medieval church treasures make up the basis of St. Peter ’s collection.
The religious life form of a monastery and the celebration of holy liturgy require certain equipment and textiles which are preserved in the sacristy and later in the treasure chest due to their value, which is not just material.
Starting very early, these objects were recorded in the so-called jewel directories, many of which are preserved in the monastery’s archive.
www.domquartier.atDie Abbildung zeigt Frau Prof. Havenith, Dr. Soetebier und Prof. Hofmann an einem typischem THz-Test-Aufbau.
Die endgültigen Gerätschaften sind wesentlich kompakter und transportabel.
ACCPlasmaLogo
www.ruhr-uni-bochum.deThe image shows Prof. Havenith, Dr. Soetebier and Prof. Hofmann ( from left to right ) at a typical THz-application.
Final equipment would be more compact.
ACCPlasmaLogo
www.ruhr-uni-bochum.deDer schlichte einstöckige Rundbau ist unterkellert und von einer mit Schießscharten für Böller versehenen Mauer umgeben.
Der Innenraum diente als Unterkunft für die Winzer und zur Aufbewahrung deren Gerätschaften.
Seit 1798 gehört der Jacobstein zum Ensemble von Schloss Wackerbarths Ruhe.
www.radebeul.deThe rustic one-story rotunda was built with a basement and is surrounded by a wall with embrasures for cannon.
The inside of the rotunda served as accommodation for the winegrowers and was also a place where they could store their equipment.
The Jacobstein has belonged to the Schloss Wackerbarth estate since 1798.
www.radebeul.deΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.