unispiegel_1_2013
Das durch die EU geförderte „ Human Brain Project “, die Über windung der Blut-Hirn-Schran ke, Psychische Belastungen am Arbeitsplatz und das Elfmeterschießen sind unter anderem Themen der aktuellen Ausgabe des Unispiegels.
www.uni-heidelberg.deunispiegel 1 / 2013
Topics in this issue include the EU-funded " Human Brain Project ", overcoming the blood-brain barrier, psychological stress at work and penalty shoot-outs.
www.uni-heidelberg.deunispiegel_1_2013
Das durch die EU geförderte „Human Brain Project“, die Überwindung der Blut-Hirn-Schranke, Psychische Belastungen am Arbeitsplatz und das Elfmeterschießen sind unter anderem Themen der aktuellen Ausgabe des Unispiegels.
www.uni-heidelberg.deunispiegel 1 / 2013
Topics in this issue include the EU-funded "Human Brain Project", overcoming the blood-brain barrier, psychological stress at work and penalty shoot-outs.
www.uni-heidelberg.deAls Krönung zum Abschluss noch einmal die perfekte Demonstration von Wille und Leidenschaft im DFB-Pokal.
Das letzte Aufgebot, nach 30 Minuten weiter dezimiert, rennt, kämpft und grätscht sich durch die Verlängerung, um dann auch noch das „Trauma" Elfmeterschießen zu besiegen.
www.schwatzgelb.deAs climax at the end of the season, once more a perfect demonstration of will and passion against Fortuna Duesseldorf.
The last squad, depleted after 30 minutes again, runs, fights and straddles through the overtime, only to get over the "trauma" of penalty shootout.
www.schwatzgelb.deDie Hinspiele finden am 12, 13 und 14 November 2015 statt, die Rückspiele am 15., 16. und 17 November.
Die Teams, welche insgesamt mehr Tore erzielen, sind qualifiziert - im Falle eines Gleichstands entscheiden die Auswärtstore sowie ein Elfmeterschießen.
Endrunde Frankreich ist neben den 23 Qualifikanten für die Auslosung der Endrunde gesetzt, wobei sechs Vierergruppen gebildet werden.
de.uefa.comThe first legs will be played on 12, 13 and 14 November 2015 and the returns on 15, 16 and 17 November.
The teams which score the greater aggregate of goals in each tie qualify for the finals, with away goals and then penalties used to determine the winner in the event of a draw.
Final tournament France will join 23 qualifiers in the final tournament draw, with the teams drawn into six groups of four teams.
de.uefa.com• PAOKs bisherige zwei Duelle gegen deutsche Teams gingen beide ins Elfmeterschießen.
In der zweiten Runde der UEFA-Pokal-Saison 1983 / 84 erreichten PAOK und Pál Csernai gegen den FC Bayern München ein 0:0 zu Hause, sowie auch ein 0:0 in München, ehe man am Ende mit 8:9 im Elfmeterschießen verlor.
m.uefa.coms two previous encounters with German opponents both went to penalty shoot-outs.
In the 1983 / 84 UEFA Cup second round against FC Bayern München, Pál Csernai s PAOK side drew 0-0 at home and earned a second stalemate in Munich before losing the tie 9-8 on penalties.
m.uefa.com• In der Saison 2001 / 02 unterlag Schalke in der ersten Gruppenphase mit Panathinaikos FC einem griechischen Team sowohl zu Hause als auch auswärts jeweils mit 0:2.
• PAOKs bisherige zwei Duelle gegen deutsche Teams gingen beide ins Elfmeterschießen.
m.uefa.coms only other meeting with a team from Greece came in the 2001 / 02 first group stage when they suffered 2-0 home and away losses to Panathinaikos FC.
• PAOK s two previous encounters with German opponents both went to penalty shoot-outs.
m.uefa.comAber zurück zum 1. FC Köln, der 1995 beim Viertligisten SpVgg Beckum mit einem 3:4 im Elfmeterschießen scheiterte.
Parallel ging Stuttgart beim Regionalligisten SV Sandhausen im Elfmeterschießen mit 12:13 unter.
Im Jahr 2000 verloren die Kölner beim 1. FC Magdeburg, der anschließend den FC Bayern mit 4:3 im Elfmeterschießen bezwang.
www.conti-online.comBut back to 1. FC Köln, who in 1995 came unstuck at fourth division SpVgg Beckum when losing 4-3 after another penalty shoot-out.
At the same time, Stuttgart went down 13-12 after penalties at the Regionaliga club SV Sandhausen.
In 2000 Cologne lost to 1. FC Magdeburg, who then beat Bayern 4:3 in the penalty shoot-out.
www.conti-online.comDer FC St. Pauli schied mit 1:2 bei Eintracht Trier gegen einen altbekannten Pokalschreck aus, der schon einmal Dortmund und Schalke hintereinander gestoppt hatte.
Rot-Weiß Essen bezwang den 1. FC Union Berlin mit 4:3 im Elfmeterschießen, nachdem es nach 120 Minuten 2:2 gestanden hatte.
www.conti-online.comSt. Pauli were knocked out 2-1 by Eintracht Trier, who are well known as giant killers after once beating Dortmund and Schalke in successive rounds.
Rot-Weiß Essen defeated Union Berlin 4-3 on penalties after the scores were level at 2-2 after extra time.
www.conti-online.comΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.