Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Einsatzbereich“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

TALEXXengine STARK SLE GEN4

Mit einer Lebensdauer von 50.000 Stunden bei einem Leistungsrückgang auf maximal 90 Prozent bietet das breitgefächerte Produktportfolio optimale und im Design einheitliche Lösungen für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche:

Die statisch weiße SLE ist verfügbar mit einer Farbwiedergabe von CRI > 80 (Classic) und CRI > 90 (SELECT).

www.tridonic.com

TALEXXengine STARK SLE GEN4

With a lifespan of 50,000 hours for a maximum reduction in output to 90 percent, the broad product portfolio offers optimum solutions of uniform design for a wide range of applications.

The static white SLE is available with a colour rendering of CRI > 80 (CLASSIC) and > 90 (SELECT).

www.tridonic.com

Mit Ascending Technologies erleben Sie Fortschritt.

Engagierte Spezialisten arbeiten eng mit unseren Kunden und Anwendern aus diversen Einsatzbereichen zusammen, um am Puls der Technologie Maßstäbe zu setzen und Lösungen für Sie zu finden.

/// Das unübertroffene AscTec High-Performance-GPS.

www.asctec.de

Experience progress with Ascending Technologies.

Dedicated specialists work closely with our customers and users from a range of different application areas, setting new standards at the cutting edge of technology and finding solutions for you.

/// The unparalleled AscTec High-Performance GPS.

www.asctec.de

Kostenlosen Webcast ansehen Funktionsprinzip der Flash-Methode zur Messung der Temperatur- und WärmeleitfähigkeitVielfältiger Einsatzbereich - von Materialien mit geringer bis hin zu hoher

LFA 467 HyperFlash

www.netzsch-thermal-analysis.com

Watch FREE Webcast Principle of the flash method for measuring thermal diffusivity and conductivity Wide range of application from low to high conductive materials Proper sample preparationHow to

LFA 467 HyperFlash

www.netzsch-thermal-analysis.com

Kickbass vom Feinsten Der 6er, der auch im Mitteltonbereich ( z.B. kombiniert mit DT-284 ) eine tolle Vorstellung abliefert.

Im idealen Einsatzbereich oberhalb von 60 oder 70 Hz gibt es kaum vergleichbare Produkte.

High-Power-Kickbass-Paar, 180 WMAX, 100 WRMS, 4 Ω

www.monacor.de

Finest Kick Bass Speakers The PREDATOR-6 speaker which also performs well in the midrange ( e.g. combined with DT-284 ).

There are hardly any comparable products available in the ideal application range of above 60 Hz or 70 Hz.

Pair of high-power kick bass speakers, 180 WMAX, 100 WRMS, 4 Ω

www.monacor.de

Die weltweit patentierten spielfreien Wellenkupplungen ROBA-DS sind drehsteif aber biegenachgiebig und gleichen axialen, winkligen und radialen Wellenversatz aus.

Ihr Einsatzbereich wächst ständig durch konsequenten Ausbau der Größen- und Variantenvielfalt.

Die speziell für die Servotechnik konzipierte Baureihe deckt mit den Größen 3, 6, 10 und 15 im Durchmesserbereich 45 bis 79 mm Drehmomente von 35 bis 150 Nm ab.

www.mayr.com

The world-wide patented, backlash-free haft couplings are torsionally rigid but bend-flexible, and compensate for axial, angular and radial shaft misalignments.

Their range of application s constantly increasing due to consistent extension of the size and variant possibilities.

This series, conceived especially for servo technology, comes in sizes 3, 6, 10 and 15 in a diameter range of 45 to 79 mm to cater for torques from 35 to 150 Nm.

www.mayr.com

Verfahren nach dem Puls-Doppler-Prinzip

| Für offene Gerinne und partiell gefüllte Rohre | Einsatzbereich (h) bis 1,3m | Unabhängig von der Form des Gerinnes | Ein- und Ausbau unter Betriebsbedingungen | Messgenauigkeit ±1% | Keine Querschnittsverringerung

WCS | Non-Invasive Messmethode

www.mta-messtechnik.at

Procedure according to Puls Doppler

| For open channels and partially filled pipes | Range of application (h) up to 1.3m | Regardless of the form of the channel | Installation and removal under operating conditions | Measuring accuracy ±1% | No reduction of cross sections

WCS | Non-invasive measuring method

www.mta-messtechnik.at

Innovative Produkte – Leicht gemacht

Die Verwendung von Leichtbaumaterialien bietet eine Vielzahl von Vorteilen - neben der Gewichtsersparnis und dem Festigkeitsgewinn gehören beispielsweise bei Bauteilen aus faserverstärkten Kunststoffen auch chemische Beständigkeit und besondere elektromagnetische Eigenschaften dazu - die sie für einen breiten Einsatzbereich interessant machen.

Das Geschäftsfeld »Leichtbau-Produktionstechnik« des Fraunhofer IPT unterstützt Unternehmen dabei, Leichtbauprodukte in Großserie zu fertigen und damit effiziente, umweltschonendere Produkte wirtschaftlich und für den Endkunden bezahlbar zu produzieren.

www.ipt.fraunhofer.de

The use of lightweight materials offers a great many advantages.

Apart from the saving of weight and the gain in strength, these include, for example, chemical resistance in the case of components made from fiber-reinforced plastics and special electromagnetic characteristics, making them interesting for a broad range of electrical or medical applications.

Fraunhofer IPT’s business unit ‘Lightweight production technology’ supports companies in the mass production of lightweight products and thus in the economic production of efficient, more environmentally friendly products that are affordable for the end customer.

www.ipt.fraunhofer.de

Der vergleichsweise hohe Anteil an Makulaturbogen, aber auch die längeren Rüstzeiten sind in Zeiten hohen Preisdrucks oftmals die K.o.-Kriterien für den traditionellen Druckerei- betrieb.

Die Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) hat mit Anicolor für die Speedmaster SM 52 nun eine neue Farbwerktechnologie vorgestellt, die den wirtschaftlich sinnvollen Einsatzbereich des Offset- drucks bei Kleinstauflagen deutlich erweitert - und die unbestrittenen Vorteile bei höheren Auflagen beibehält.

Das neue, zonenlose Kurzfarbwerk ermöglicht optimale Offsetqualität bei "digitalen" Preisen.

www.heidelberg.com

The relatively high proportion of waste sheets and the longer make-ready times are often the knockout criteria for traditional print shops in these times of growing price pressures.

In introducing Anicolor, Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) has developed a new inking unit technology for the Speedmaster Speedmaster SM 52 which significantly widens the range of applications in which offset can be used cost-effectively for short runs - yet still retaining its undisputed advantages for longer runs.

The new zoneless short inking unit ensures optimal offset quality at "digital" prices.

www.heidelberg.com

Die mobile Fräseinheit PRO-MFE4700 von PROKON : CE Elektrotechnik GmbH fräst Flansche großer Durchmesser plan und ermöglicht so eine problemlose Montage.

Spezielle Einsatzbereiche der mobilen Fräseinheit ist die Bearbeitung von Flanschen für die Türme der Windkraftanlagen.

Wir bieten hier mobile Fräsaggregate für die Bearbeitung von Onshore- ( bis Ø 4700 mm ) und für die Bearbeitung von Offshore-Anlagen ( bis Ø 6500 mm ) an.

www.prokon-ce.de

The mobile milling unit PRO-MFE4700 of PROKON : CE Electrical Engineering GmbH planely mills flanges of large diameters and thus makes possible a smooth and easy assembly.

Special ranges of application of our mobile milling unit include the conditioning of flanges for the towers of wind power plants.

Herefore we offer mobile milling units for the conditioning of onshore- ( up to Ø 4700 mm ) and of offshore-plants ( up to Ø 6500 mm ).

www.prokon-ce.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Einsatzbereich" σε άλλες γλώσσες

"Einsatzbereich" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文