Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Beutetier“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Beutetier ουδ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sie stoßen Rufe im für den Menschen unhörbaren Ultraschallbereich aus und lauschen auf das zurückkehrende Echo.

Trifft der Schall auf ein Hindernis, wie etwa ein Beutetier, wird er reflektiert.

Die Fledermäuse können daraus wichtige Informationen ableiten.

www.mpg.de

They emit calls in the ultrasonic range, which is inaudible to humans, and listen for the returning echo.

If the call hits an obstacle, for example a prey, it is reflected.

Bats can then derive important information from this echo.

www.mpg.de

Spitzenprädatoren – Grossraubtiere zuoberst an der Nahrungskette – sind für die Gesundheit und Stabilität eines Ökosystems äusserst wichtig :

Sie merzen kranke und schwache Tiere aus und üben einen konstanten Selektionsdruck auf die Beutetier-Arten aus.

Scheyer und Kollegen wollten deshalb wissen, ob nach dem grossen Massensterben die Spitzenprädatoren in den Ozeanen tatsächlich fehlten und wie die Ökosysteme funktionierten.

www.mediadesk.uzh.ch

Apex predators – large predators at the uppermost end of the food chain – are extremely important for the health and stability of an ecosystem.

They eradicate sick and weak animals and exercise constant selection pressure on the species they prey on.

Hence, Scheyer and his colleagues wanted to establish whether the apex predators really were missing from the oceans after the mass extinction and how the ecosystems functioned.

www.mediadesk.uzh.ch

Berüchtigt ist der Hundskopfschlinger allerdings auch, und zwar wegen seiner extrem langen Zähne, sowie der Maulfäule, die ihn überproportional oft heimsucht und dem Regurgitationssyndrom.

Letzteres bedeutet nichts anderes, als dass das gefressene Beutetier nach 3 – 6 Tagen wieder ausgewürgt wird.

Die Ursachen hierfür sind vielfältig und reichen von bakteriellen Infektionen des Magen- Darmtraktes bis zu Stress.

www.boa-constrictors.com

However, the emerald tree boa is also notorious for its extremely long teeth, as well as mouth rot, which is a frequent occurrence in this species, along with the regurgitation syndrome.

The ladder means that the eaten prey item is regurgitated after 3-6 days.

The potential causes for this are numerous and reach from bacterial infection of the digestive track to stress.

www.boa-constrictors.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Beutetier" σε άλλες γλώσσες

"Beutetier" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文