Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Besiegten“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

(Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Be·sieg·te(r) ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Das brächte mir auch Gewinn ?

Wer ist denn der Besiegte, Wenn ich der Sieger bin?…

aec

www.wieninternational.at

And this I would benefit from ?

Who then will be the loser If I as winner prom?…

aec

www.wieninternational.at

In der Eucharistie können wir besser vertiefen, was der Mensch ist und welches die Ausmaße der Herausforderung sind.

Wir sind keine Besiegten, keine Verlorenen, sondern wir sind Geheiligte, um das Leben in Fülle zu haben, wie uns der hl. Irenäus in Erinnerung ruft:

www.vatican.va

In the Eucharist we can deepen and improve our understanding of what the human being and the size of the challenge are.

We have not been defeated, we are not lost, but are made holy in order to live life to the full, for as St Irenaeus reminds us:

www.vatican.va

Die Babylonier hatten das Reich Juda ausgelöscht, Jerusalem verwüstet und den von König Salomo erbauten Tempel eingerissen.

Das Leid der Besiegten ist kaum vorstellbar.

Und dann diese Worte.

www.predigten.uni-goettingen.de

The Babylonians had wiped out the land of Judea, Jerusalem descended into a wilderness and the temple, built by King Solomon, was torn apart.

One cannot imagine the misfortune of the defeated.

"For the Lord will not cast off for ever:

www.predigten.uni-goettingen.de

Der Tusk feierte sich prahlerisch für seinen Sieg, während er sein Getränk leerte.

Kaum waren die Besiegten wieder zu ihrem Bewusstsein zurückgekehrt, forderten sie auch schon eine Revanche mit doppeltem Wetteinsatz.

www.dota2.com

The Tusk boasted and toasted his victory as he emptied his brew.

No sooner had the defeated regained consciousness than the cries for double-or-nothing rang out.

www.dota2.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文