Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Beobachtungsmethode“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Beobachtungsmethode θηλ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

10 % aller Offshore Windenergieanlagen sind mit Foundation Monitoring auszustatten

Anwendung der Beobachtungsmethode nach DIN 1054 / EC7

Die Fundamentüberwachung nach DIN 1054 umfasst:

www.airwerk.com

10 % of all offshore wind turbines must be equipped with foundation monitoring

Application of the observation method in accordance with DIN 1054 / EC7

Foundation monitoring according to DIN 1054 includes:

www.airwerk.com

Geotechnische Messungen ( statisch, dynamisch, hydraulisch ) dienen zum einen zur Überwachung von Erd- und Massivbauwerken nach Fertigstellung oder während neuer Baumaßnahmen.

Zum anderen sind sie bei der Bemessung von Bauwerken unter Anwendung der Beobachtungsmethode unverzichtbar, bei der mit numerischen Verfahren erhaltene Prognosen für verschiedene Stadien des Baufortschritts mit dem wirklichen Verhalten verglichen werden.

www.baw.de

Geotechnical measurements ( static, dynamic, hydraulic ) serve on the one hand to monitor earthworks and structures after completion or during new construction work.

On the other hand, they are indispensable when designing building structures on the basis of the observation method, when numerical predictions for various stages of construction progress are compared with real behaviour.

www.baw.de

Grundwasserhaltung – eine komplexe Herausforderung

In einem derart komplexen Baugrund konnte letztlich die Grundwasserhaltung während der Bauzeit nur gemäß den Prinzipien der Beobachtungsmethode verwirklicht werden.

www.baw.de

Groundwater dewatering - a complex challenge

In such complex ground as this it was only possible to carry out the groundwater dewatering during the construction period according to the principles of the observation method.

www.baw.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文