-
- |
- Βοήθεια
- |
- Επικοινωνία
- |
- B2B
- Σύνδεση
Μεταφράσεις για „Anzugsmoment“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)
Anzugsmoment
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der 4-Achs-Roboter lässt sich dabei sehr einfach integrieren und programmieren. “ Der Schrauber arbeitet mit einer Schraubzeit von zirka 0,8 Sekunden, also inklusive Handling mit einer Taktung von zehn Schrauben in 18 Sekunden.
Dazu übernimmt die Anlagensteuerung von jeder Schraube die Daten für Anzugsmoment und Drehwinkel.
In der vorgestellten Applikation haben die Schrauben vom Typ Torx IP 8 beispielsweise einen Anzugsmoment von 66 Newtonzentimeter.
www.mitsubishielectric.deThe screw-fastening system has a cycle time of approximately 0.8 seconds which means that, including handling, it can handle ten screws in 18 seconds.
The system controller also accepts the tightening torque and angle of rotation data for each screw.
In the application presented here, the Torx IP 8 screws used have a tightening torque of 66 newton centimetres, for example.
www.mitsubishielectric.deEntwicklung eines Qualitätssystems, Produktqualifizierung und Prüfmethoden für vier Kabellieferanten.
Altrans Fokus lag auf Risiken durch Kabelschäden beim Kabelkanalbau sowie auf Handhabungs- und Transportqualifizierung bei bestimmten Prozessen (Crimpen, Anzugsmoment, Schirmanschluss), sowie auf Feuer-/Rauchkontrolle, Freigabe von elektrischen Komponenten, Eisenbahnnormen und Kundenspezifikationen, Kabel-Kabel-Verbindungen (w2w) und dielektrisches Testen, Verfolgbarkeit und Folgekonfiguration).
France - Reengineering Front to Back interface for MM products
www.altran.chDevelopment of the quality systems, product qualification and control methods for four cabling subcontractors.
Altran focused on wire-damage risks during cabling-duct assembly as well as handling and transport qualification related to special processes (crimping, torque tightening, shield connection), and with respect to fire/smoke controls, electric component homologation, railways norms and customer specifications, wire-to-wire and dielectric testing, traceability and configuration follow-up.
France - Reengineering Front to Back interface for MM products
www.altran.ch− Befestigen Sie den Spannblock mittels der mitgelieferten Schrauben in der gewünschten Position am Rohr.
Das maximal zulässige Anzugsmoment beträgt 2 Nm bei Rohrdurchmessern bis 17,2 mm und 4 Nm für größere Rohre.
www.labom.com− Mount the clamping block with the included screws at the intended position on the pipe.
Do not exceed the allowed tightening torque of 2 Nm for pipe diameters up to 17,2 mm and 4 Nm for bigger pipes.
www.labom.comDazu übernimmt die Anlagensteuerung von jeder Schraube die Daten für Anzugsmoment und Drehwinkel.
In der vorgestellten Applikation haben die Schrauben vom Typ Torx IP 8 beispielsweise einen Anzugsmoment von 66 Newtonzentimeter.
Dabei ist die Schraubanlage nicht nur schnell, sondern auch äußerst kompakt. Thomas Lang beschreibt:
www.mitsubishielectric.deThe system controller also accepts the tightening torque and angle of rotation data for each screw.
In the application presented here, the Torx IP 8 screws used have a tightening torque of 66 newton centimetres, for example.
What is more, the screw-fastening system is not just fast but also extremely compact.
www.mitsubishielectric.deΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.