Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „überstreichen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

über·strei·chen* [y:bɐˈʃtraiçn̩] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

Πίνακας ρημάτων
etw [mit etw δοτ] überstreichen
to paint over sth χωριζ [with sth]
etw mit frischer Farbe überstreichen
to give sth a fresh coat of paint

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

etw mit frischer Farbe überstreichen
to give sth a fresh coat of paint

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Durch die geneigte Anbringung der Trommel laufen die Köpfe schräg über das Band und überstreichen es diagonal von oben nach unten.
de.wikipedia.org
Den Zeitraum, den die mittlere Länge der Sonne braucht, um 360° zu überstreichen, nennt man auch ein tropisches Jahr.
de.wikipedia.org
Wenn der Streifen nun so bewegt wird, dass die beiden Enden jeweils auf einer Achse gleiten, überstreicht der Punkt die zu zeichnende Ellipse.
de.wikipedia.org
Spätestens in dieser Zeit wurde das ehemals buntfarbig ausgemalte Innere hellgrau überstrichen.
de.wikipedia.org
Die originale Dekorationsmalerei von 1902 wurde damals mit einer ungeeigneten weissen Kunststofffarbe überstrichen.
de.wikipedia.org
Zum Schluss jeder seiner Ausstellung werden diese jedoch wieder in der jeweiligen Wandfarbe überstrichen.
de.wikipedia.org
Um 1935 wurde die neugotische Ausmalung der Kirche weiß überstrichen.
de.wikipedia.org
Später wurden die Oberlichter bei allen Triebwagen überstrichen.
de.wikipedia.org
Wir können also die Summationsgrenzen beliebig verschieben, solange ein Segment der Länge in den ganzen Zahlen überstrichen wird.
de.wikipedia.org
Die großen Wandflächen, zwischen 1906 und 1960 mit Tempelvorhängen bemalt gewesen, sind im Kirchenhauptraum weiß überstrichen worden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "überstreichen" σε άλλες γλώσσες

"überstreichen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα