Μεταφράσεις για „temporisation“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

temporisation [tɑ͂pɔʀizasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

temporisation

Abwarten ουδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

L'attente de la remise à niveau énergétique est un facteur d'élimination ou du moins de temporisation de l'évolution dans le jeu.

fr.wikipedia.org

Comparé à la simple temporisation, l'intérêt de l'augmentation du coût du hachage est qu'il ne peut être contourné (l'opération de hachage est strictement nécessaire pour effectuer une tentative).

fr.wikipedia.org

Après le dernier paquet transféré, la temporisation d'inactivité s'enclenche.

fr.wikipedia.org

Ces temporisations sont d’autant plus longues que le relais est proche de la source.

fr.wikipedia.org

Wheatley l'en empêche au dernier moment en déclenchant une explosion pour l'éloigner au maximum du bouton de temporisation.

fr.wikipedia.org

Les efforts de durée supérieure correspondent en escalade à la « continuité », une notion qui dépasse les facteurs énergétiques (endurance) et inclus des aspects physiologiques (récupération), tactiques (temporisation) et gestuels.

fr.wikipedia.org

Cela se fait par une répétition de la détection, autrement dit un filtrage temporel (une temporisation) permettant de ne prendre en compte un défaut qu'après un temps jugé suffisant.

fr.wikipedia.org

Elle ne sait quelle conduite tenir : temporisation ou fermeté.

fr.wikipedia.org

En particulier, elle permet de concevoir des temporisations.

fr.wikipedia.org

Il apporte aussi de la temporisation et de la synchronisation à d'autres langages qui en ont besoin.

fr.wikipedia.org