Μεταφράσεις για „syphilitique“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

I . syphilitique [sifilitik] ΕΠΊΘ

syphilitique personne, méningite

syphilitisch

II . syphilitique [sifilitik] ΟΥΣ αρσ θηλ

syphilitique

Syphilitiker(in) αρσ (θηλ)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Chez les femmes en âge de procréer, il existe une augmentation du nombre de naissances de cas de syphilis congénitale (contamination syphilitique au cours de grossesse).

fr.wikipedia.org

Un petit bâtiment en retour sur cette aile est divisé en trois salles ; l'une est réservée aux femmes syphilitiques, les deux autres servant de maternité.

fr.wikipedia.org

C’est l’histoire d’une femme syphilitique mourant à l’hôpital après avoir patriotiquement contaminé les prussiens.

fr.wikipedia.org

D'évolution très tardive, devenues rares, les gommes syphilitiques sont généralement des granulomes inflammatoires constituant des lésions non contagieuses, de localisations diverses (peau, muqueuses, os, viscères...).

fr.wikipedia.org

En 1520 est érigé un petit hôpital pour syphilitiques dont le bâtiment subsiste encore de nos jours.

fr.wikipedia.org

Il évoque, sans pouvoir choisir, une ostéite post-traumatique, la fonte d'une gomme syphilitique, ou une lésion posthume ancienne.

fr.wikipedia.org

Il la trouve en train de mourir à l'hôpital local, chez les syphilitiques.

fr.wikipedia.org

Attention on veillera à bien réaliser cette palpation avec une protection (doigtier ou gant) car le chancre syphilitique est très contagieux.

fr.wikipedia.org

Heine lui-même semble convaincu d'être malade de la syphilis et certains se prononcent, encore aujourd'hui, en faveur au moins du caractère syphilitique de son mal.

fr.wikipedia.org

Quant à la pommade au calomel, elle sera utilisée comme traitement spécifique des lésions syphilitiques durant près de quatre siècles, jusqu'à l'arrivée des antibiotiques.

fr.wikipedia.org