Μεταφράσεις για „oriental“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

oriental(e) <-aux> [ɔʀjɑ͂tal, o] ΕΠΊΘ

1. oriental (situé à l'est d'un lieu):

oriental(e)

östlich

oriental(e) côte, frontière

Ost-

oriental(e) côte, frontière

östlich

2. oriental (relatif à l'Orient):

oriental(e)

orientalisch

Oriental(e) <-aux> [ɔʀjɑ͂tal, o] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Oriental(e)

Orientale αρσ /Orientalin θηλ

extrême-oriental(e) <extrême-orientaux> [ɛkstʀɛmɔʀjɑ͂tal, o] ΕΠΊΘ

extrême-oriental(e)

fernöstlich

Timor oriental [timɔʀɔʀjɑ͂tal] ΟΥΣ αρσ

Timor oriental

Osttimor ουδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Sur la commune, cela concerne la bordure orientale et les sommets au sud (à plus de 170 m d'altitude).

fr.wikipedia.org

La musique obéit généralement au système modal oriental, adapté le plus souvent au tempérament occidental (sans quarts de ton).

fr.wikipedia.org

L'expansion du complexe agricole moyen-oriental, à base de blé/orge/lentille/chèvre/mouton suit le modèle diffusionniste.

fr.wikipedia.org

Elle serait originaire des rocailles et steppes péri-méditerranéennes et proches orientales puis se serait propagée en suivant l'extension des constructions humaines.

fr.wikipedia.org

Il pourrait provenir de la littérature sapientiale proche-orientale, mésopotamien, probablement lakhmide.

fr.wikipedia.org

La zone orientale est celle qui présente le relief le plus suave.

fr.wikipedia.org

Il enseignait l'économie à l'université communiste des travailleurs orientaux.

fr.wikipedia.org

Elle se nomme au départ « faculté des langues orientales ».

fr.wikipedia.org

Mais actuellement il est comme une porte d’entrée orientale.

fr.wikipedia.org

Ils sont placés légèrement de biais, sans être de type oriental.

fr.wikipedia.org