Μεταφράσεις για „onéreux“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

onéreux (-euse) [ɔneʀø, -øz] ΕΠΊΘ

1. onéreux:

onéreux (-euse)

kostspielig

onéreux (-euse) loyer, marchandise

teuer

onéreux (-euse) production, réforme

kostenaufwändig

2. onéreux ΝΟΜ:

à titre onéreux

gegen Entgelt

Παραδειγματικές φράσεις με onéreux

à titre onéreux

gegen Entgelt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Les structures haubanées à travées multiples permettent de limiter, par rapport à une solution plus classique, le nombre des fondations qui sont en général onéreuses.

fr.wikipedia.org

En pensant qu'une réparation soit trop onéreuse, de nombreux consommateurs ne demandent même pas le prix réel de la réparation.

fr.wikipedia.org

Ces énergies sont généralement celles les plus utilisées à travers les pays et les moins onéreuses.

fr.wikipedia.org

Certains aquariophiles l'utilisent aussi comme source peu onéreuse et précise de nitrate et de potassium pour les plantes d'aquarium.

fr.wikipedia.org

Acquis par les époux ensemble au nom de l'un et de l'autre, soit à titre gratuit, soit à titre onéreux.

fr.wikipedia.org

L'équipement étant très onéreux il n'est pas décidé de reconstruire le planétarium qui est fermé le 24 octobre 1991.

fr.wikipedia.org

Il est trop onéreux, puisque l'intérêt s'élevait à 10 %.

fr.wikipedia.org

Le choix de matières moins onéreuses s’ajoute à cet effort de diminution des coûts.

fr.wikipedia.org

Les plus riches, mieux équipés, pouvaient presser à la demande pour les plus modestes mais moyennant un paiement le plus souvent jugé trop onéreux.

fr.wikipedia.org

Aussi revint-il vers le cabaret de ses débuts, lieu plus permissif et moins onéreux.

fr.wikipedia.org