Μεταφράσεις για „clairsemé“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

clairsemé(e) [klɛʀsəme] ΕΠΊΘ

1. clairsemé (dispersé, peu nombreux):

clairsemé(e) population, auditoire

spärlich

clairsemé(e) villages

verstreut

clairsemé(e) arbres, spectateurs

vereinzelt

2. clairsemé (peu dense):

clairsemé(e) cheveux, gazon

spärlich

clairsemé(e) blé

dünngesät

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

La face aborale comporte des tubercules primaires grossiers et clairsemés, supportant quelques longues radioles fines et courbes.

fr.wikipedia.org

La faim, la tuberculose, le froid, le travail forcé, les mauvais traitements ont clairsemé leurs rangs.

fr.wikipedia.org

Elle est très longue, dense et duveteuse chez les renards du nord, mais plus courte, clairsemée et grossière chez les renards vivant plus au sud.

fr.wikipedia.org

Des zèbres supplémentaires ont été sélectionnés pour leurs rayures clairsemées, et incorporés dans le projet pour accélérer la perte des rayures chez les animaux.

fr.wikipedia.org

La partie occidentale composée de collines, ne comporte pas de forêt, mais un maquis bas clairsemé de chênes verts.

fr.wikipedia.org

Dasyscolia ciliata est une espèce printanière liée aux zones sèches et sablonneuses à la végétation clairsemée.

fr.wikipedia.org

La sous-espèce pousse dans les prairies montagnardes à subalpines et dans les forêts clairsemées.

fr.wikipedia.org

Les flèches interrompues indiquent le courant le plus probable lorsque les observations sont trop clairsemées dans le temps, mais surtout indiquent l'irrégularité du courant.

fr.wikipedia.org

Cette paruline habite les pinèdes clairsemées et les pinèdes arides.

fr.wikipedia.org

Une fois terrassés, leurs corps deviennent durs comme de la pierre et sont parfois incrustés de plantes clairsemées.

fr.wikipedia.org