Μεταφράσεις για „archiduchesse“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

Erzherzog(in)

archiduc αρσ /archiduchesse θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

L'archiduchesse perd sa mère à l'âge de 13 ans.

fr.wikipedia.org

L'archiduchesse, femme de caractère et tête politique, est considérée comme "le seul homme de la famille".

fr.wikipedia.org

Une lutte de pouvoir s'est engagée avec l’archiduchesse, sa détestable belle-mère.

fr.wikipedia.org

Cependant, si l'archiduchesse reçoit l'éducation d'une jeune femme de son rang, elle n'est pas initiée à la politique ni à l'art de gouverner un État.

fr.wikipedia.org

L'archiduchesse, de 22 ans plus jeune que son mari, jouera un rôle moral important à la cour.

fr.wikipedia.org

Une fois veuve, l’archiduchesse y trouvera refuge sous l’habit de clarisse.

fr.wikipedia.org

Tous deux sont alors en fort mauvaise santé et l'ancienne archiduchesse passe de plus en plus de temps en fauteuil roulant.

fr.wikipedia.org

La petite archiduchesse est très vite passionnément amoureuse de son promis et sa forte personnalité résistera à toutes les pressions l'incitant à épouser d'autres prétendants.

fr.wikipedia.org

Cependant, quelque temps après son mariage, la jeune archiduchesse écrivait froidement à sa mère : «  je ne suis pas heureuse, je suis satisfaite ».

fr.wikipedia.org

Personne n'avait informé l'archiduchesse de la nature du mal dont souffrait son mari.

fr.wikipedia.org