Μεταφράσεις για „étrangleur“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

étrangleur (-euse) [etʀɑ͂glœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

étrangleur (-euse)

Würger(in) αρσ (θηλ)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Il finit par se rendre compte qu'il est l'étrangleur de vieilles femmes qui sévit dans la région depuis deux mois.

fr.wikipedia.org

Il reste alors un vide au centre du treillis de racines du figuier étrangleur, parfois assez grand pour qu'un homme puisse s'y tenir debout.

fr.wikipedia.org

Avec le temps, l’érosion du mur de soutènement peut aussi libérer de petites quantités de nutriments disponibles au figuier étrangleur.

fr.wikipedia.org

Les tiges rampent sur le sol ou grimpent dans la végétation environnante, en se fixant par des racines étrangleuses.

fr.wikipedia.org

Étrangleurs, qui sont des trottoirs élargis qui rétrécissent la chaussée à une seule voie à certains endroits.

fr.wikipedia.org

C'est un figuier étrangleur qui commence son cycle de vie comme épiphyte et peut finir par recouvrir son hôte.

fr.wikipedia.org

Certaines espèces de figuiers étrangleurs sont également communes en milieux urbains, sur des murs de bâtiments ou autre infrastructure.

fr.wikipedia.org

En forêt, les figuiers étrangleurs sont généralement associés à des stades de succession avancés, car les arbres matures leur sont nécessaires comme support.

fr.wikipedia.org

Le dressage doit être effectué à l'aide de renforcement positif car l'utilisation d'un étrangleur le fera fuir sous la pression, d'où sa réputation d'être « têtu ».

fr.wikipedia.org

Ils furent les derniers à être exécutés avec la méthode du lacet étrangleur.

fr.wikipedia.org