universaliser στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

universaliser στο λεξικό PONS

universaliser Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

s'universaliser
to become universal
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
L'homme raisonnable (...) considérera comme déraisonnable une règle d'action qui ne peut pas être universalisée.
fr.wikipedia.org
La forme sonate, inventée, puis universalisée à l’époque classique, illustre parfaitement le propos.
fr.wikipedia.org
On peut par exemple déterminer si une maxime du mensonge pour obtenir un prêt est morale en tentant de l'universaliser et d'appliquer la raison à ses résultats.
fr.wikipedia.org
Le réalisateur intègre même des séquences de liaison purement documentaires comme la germination des plantes qui universalisent son propos.
fr.wikipedia.org
En s’universalisant, elle tente d’appliquer sa doctrine à de multiples cibles.
fr.wikipedia.org
Le mensonge ne pourrait également pas être universalisé, car le concept de vérité n'aurait plus aucun sens.
fr.wikipedia.org
L’éducation aux médias doit donc s’universaliser et prendre également en compte l’utilisation médiatiques des adultes.
fr.wikipedia.org
De plus, ce récit est construit pour universaliser le récit biblique, l’éloigner d’un contexte historique.
fr.wikipedia.org
À ce stade, le courant d'histoire locale ne cherche pas à universaliser sa méthodologie et ses enjeux, car tant les recherches que les réflexions se situent au niveau local.
fr.wikipedia.org
Ceux-là semblent provenir et être renforcés par une expérience relationnelle, incarnée, subjective, particulière, localisée, traditionnelle et sensuelle plutôt que par une réflexion impartiale, intellectuelle, objective, universalisée, globale, progressive et rationnelle.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "universaliser" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα