Αγγλικά » Σλοβενικά

mes·sage [ˈmesɪʤ] ΟΥΣ (communication)

message
sporočilo n
message
informacija θηλ
message
novica θηλ
message
vest θηλ
are there any messages for me?
je kdo pustil kakšno sporočilo zame?
could you give him a message from me, please?
bi mu lahko, prosim, posredovali moje sporočilo?
to get/leave a message
prejeti/pustiti sporočilo
to get the message οικ
kapirati

ˈer·ror mes·sage ΟΥΣ Η/Υ

error message
sporočilo n o napaki

ˈtele·graph mess·age ΟΥΣ

telegraph message
telegram αρσ

ˈtele·phone mes·sage ΟΥΣ form

I . text-message ΟΥΣ

II . text-message ΡΉΜΑ μεταβ to text-message sth

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με message

to relay a message
prenesti sporočilo
to get the message οικ
kapirati
to send sb a message
sporočiti komu kaj
to get the message [or picture]
razumeti
to get/leave a message
prejeti/pustiti sporočilo
to deliver a message to sb
predati komu sporočilo
to send a message in Morse code
poslati sporočilo v Morsejevi abecedi
can you make anything of this message?
znaš razbrati to sporočilo?
could you give him a message from me, please?
bi mu lahko, prosim, posredovali moje sporočilo?
the message on the card said “be my valentine!”
na voščilnici je pisalo: „bodi moja draga!“

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
What should be remembered, however, is the message they bring.
en.wikipedia.org
It also permits users, after reading, to reply to emails received with simple text-only messages.
en.wikipedia.org
The messages in the book are usually one or two pages long.
en.wikipedia.org
However, if the datagram contains routing information, this message will not be sent even if a better route is available.
en.wikipedia.org
The message is a call to action and a call to worship.
en.wikipedia.org
It was set up in 1947 and begins with a message of peace.
en.wikipedia.org
Therefore, obviously, each recording pulls at a different heart string, yet the message of hope is always present.
en.wikipedia.org
The loading phase of the installer displays some messages on the screen about the current file being loaded.
en.wikipedia.org
Participants can attend a writing workshop, send a message via the pneumatic post, or play the role of television presenter.
en.wikipedia.org
The texts are sent in by people who wake in the morning to find regrettable messages sent to or from their mobile phones.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "message" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα