Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για threading στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

threading [βρετ ˈθrɛdɪŋ, αμερικ ˈθrɛdɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης threading κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. threading:

threading

infilatura θηλ

2. threading ΤΕΧΝΟΛ:

threading

filettatura θηλ

I.thread [βρετ θrɛd, αμερικ θrɛd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης thread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. thread (for sewing):

filo αρσ

gold, silver thread

filo d'oro, d'argento

cotton, silk thread

filo di cotone, di seta

to be hanging by a thread

essere appeso a un filo also μτφ

2. thread (of argument, story):

thread μτφ

filo αρσ

to follow, lose the thread

seguire, perdere il filo

central thread

filo conduttore

to pull all the threads together

annodare le fila

to pick up the thread of conversation, story

riprendere il filo di

to pick up the threads of career, life

to pick up the thread of a relationship with sb

riallacciare i contatti con qn

3. thread ΤΕΧΝΟΛ (of screw):

filetto αρσ

II.threads ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης thread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

threads npl αμερικ οικ (clothes):

vestiti αρσ

III.thread [βρετ θrɛd, αμερικ θrɛd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης thread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. thread:

thread bead, needle

thread film, tape

mettere, introdurre (into in)

2. thread ΤΕΧΝΟΛ:

thread screw

3. thread (move) μτφ:

to thread one's way through tables, obstacles

IV.thread [βρετ θrɛd, αμερικ θrɛd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης thread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

thread film, tape:

passare, scorrere

thread-lace [ˈθredleɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης thread-lace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

thread-lace

= pizzo di lino o di cotone

screw thread [ˈskruːθred] ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

- Για συνώνυμα της λέξης screw thread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

screw thread

filettatura θηλ

thread-like [βρετ ˈθrɛdlʌɪk, αμερικ ˈθrɛdˌlaɪk] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης thread-like κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

thread-like

thread up ΡΉΜΑ [θrɛd -] (thread up [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης thread up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

thread up sewing machine:

infilare l'ago di

common thread ΟΥΣ μτφ

- Για συνώνυμα της λέξης common thread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

common thread

punto αρσ comune

tacking thread [ˈtækɪŋˌθred] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tacking thread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tacking thread

filo αρσ per imbastire

Μεταφράσεις για threading στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

threading

threading

Μεταφράσεις για threading στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.thread [θred] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης thread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. thread (for sewing):

filo αρσ

2. thread (of screw):

filettatura θηλ

ιδιωτισμοί:

to hang by a thread

essere appeso a un filo

II.thread [θred] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης thread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

suture thread

filo αρσ per suture

spool of thread

rocchetto αρσ

needle and thread

to thread a needle

Μεταφράσεις για threading στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

refe

filettatura (di vite)

filettare (vite)

battistrada

piece of thread

filo

filo conduttore

essere appeso a un filo

to be hanging by a thread

perdere il filo

to lose the thread

to hang by a thread

essere appeso a un filo

to thread sth through sth

passare qc attraverso qc

to thread sth onto sth

infilare qc in qc

needle and thread

to thread a needle

to be hanging by a thread

essere appeso a un filo

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "threading" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski