Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για racked στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.rack¹ [βρετ rak, αμερικ ræk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rack (stand):

rack (for plates)

scolapiatti αρσ

rack (in dishwasher)

cestello αρσ

2. rack:

rack (for luggage on train etc.)

portabagagli αρσ

rack (for luggage on train etc.)

reticella θηλ portabagagli

rack (for clothes)

attaccapanni αρσ

roof rack (on car)

portabagagli (sul tetto)

4. rack (shelving):

rack

scaffale αρσ

II.rack¹ [βρετ rak, αμερικ ræk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rack (fill):

rack

riempire (di foraggio)

2. rack (fasten):

legare alla rastrelliera

III.rack¹ [βρετ rak, αμερικ ræk] ΟΥΣ (torture)

- Για συνώνυμα της λέξης rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.rack¹ [βρετ rak, αμερικ ræk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rack ΙΣΤΟΡΊΑ:

rack

mettere alla ruota, torturare

2. rack (torment) μτφ:

tormentare, torturare

rack guilt, fear:

rack cough, sobs:

tormentare, essere un tormento per

to be racked with guilt

essere tormentato dalla colpa

an industry racked by crisis

un'industria messa a dura prova dalla crisi

V.rack¹ [βρετ rak, αμερικ ræk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to go or run to rack (and ruin)

andare in rovina, in malora

VI.rack¹ [βρετ rak, αμερικ ræk]

- Για συνώνυμα της λέξης rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to rack one's brains

I.rack² [βρετ rak, αμερικ ræk] ΟΥΣ (gait of horse)

- Για συνώνυμα της λέξης rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rack

ambiatura θηλ

II.rack² [βρετ rak, αμερικ ræk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rack horse:

rack

ambiare, andare all'ambio

rack³ [βρετ rak, αμερικ ræk] ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

- Για συνώνυμα της λέξης rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rack of lamb

carré d'agnello

rack⁴ [βρετ rak, αμερικ ræk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rack wine:

rack

rack⁵ [βρετ rak, αμερικ ræk] ΟΥΣ (mass of clouds)

- Για συνώνυμα της λέξης rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rack

nuvolaglia θηλ

rack

nembi αρσ πλ

rack⁶ [βρετ rak, αμερικ ræk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rack (alcoholic spirit) → arrack

Βλέπε και: arrack

arrack [βρετ ˈarək, əˈrak, αμερικ ˈɛrək, əˈræk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης arrack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

arak αρσ

arac αρσ

wine rack [ˈwaɪnˌræk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wine rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

portabottiglie αρσ

rack rail [ˈrækˌreɪl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rack rail κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rotaia θηλ a dentiera, a cremagliera

belaying rack [bɪˈleɪŋræk] ΟΥΣ ΝΑΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης belaying rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

belaying rack

cavigliera θηλ

cycle rack [ˈsaɪklræk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cycle rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rastrelliera θηλ per biciclette

Μεταφράσεις για racked στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.rack [ræk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rack (framework, shelf):

rack

ripiano αρσ

scolapiatti αρσ αμετάβλ

ΑΥΤΟΚ luggage rack

portapacchi αρσ αμετάβλ

2. rack (bar for hanging things on):

rack

sbarra θηλ attaccapanni

portasciugamani αρσ αμετάβλ

3. rack ΜΑΓΕΙΡ:

rack of lamb

carré αρσ αμετάβλ di agnello

rack of beef

lombata θηλ di manzo

4. rack (torture instrument):

rack

ruota θηλ

to be on the rack μτφ

essere in difficoltà

II.rack [ræk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rack

luggage rack ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης luggage rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

luggage rack

portabagagli αρσ αμετάβλ

ski rack ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης ski rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

portasci αρσ αμετάβλ

towel rack ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης towel rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

portasciugamani αρσ αμετάβλ

plate rack ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plate rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scolapiatti αρσ αμετάβλ

off-the-rack [ˌɑ:f·ðə·ˈræk] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης off-the-rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

off-the-rack

confezionato, -a

Μεταφράσεις για racked στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

essere roso dal tarlo del dubbio

to be racked with doubt

portacravatte

scolapiatti αρσ αμετάβλ

ΑΥΤΟΚ luggage rack

portapacchi αρσ αμετάβλ

portasciugamani αρσ αμετάβλ

rack of lamb

carré αρσ αμετάβλ di agnello

rack of beef

lombata θηλ di manzo

to be on the rack μτφ

essere in difficoltà

to rack one's brain

lambiccarsi il cervello

to go to rack and ruin

andare a catafascio (in rovina)

to rack one's brains over sth

scervellarsi su [o intorno a] qc

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "racked" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski