Αγγλικά » Γερμανικά

ˈrose-tint·ed ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

rose-tinted → rose-coloured

Βλέπε και: rose-coloured

ˈrose-col·oured, ˈrose-col·ored αμερικ ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

rosarot a. μτφ
to look at [or see] [or view] sth through rose-colored glasses [or βρετ, αυστραλ also spectacles] μτφ

I . tint [tɪnt] ΟΥΣ

II . tint [tɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tinted glass
Rauchglas ουδ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Geiswinkler, represents an opening up to the outside world and provides a gathering point for tourists and interested citizens.

The use of multimedia serves above all to convey knowledge and is integrated into the architecture, e.g. the stations behind tinted glass are only perceived when they are switched on and active.

On their arrival, visitors are greeted by an oversized media wall showing a film as an overture.

www.checkpointmedia.com

Geiswinkler, signalisiert die Öffnung nach außen und ist eine Anlaufstelle für Touristen und interessierte Bürger.

Der Multimedia-Einsatz dient vor allem zur Wissensvermittlung und ist in die Architektur integriert, z.B. werden Stationen hinter Rauchglas nur wahrgenommen, wenn sie eingeschaltet und aktiv sind.

Eine überdimensionale Medienwand empfängt das Publikum mit einer filmischen "Ouvertüre".

www.checkpointmedia.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "tinted" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文