Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „theosophical“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

theo·sophi·cal [ˌθi:əˈsɒfɪkəl, αμερικ -ˈsɑ:f-] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΘΡΗΣΚ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

"

On the other hand, his 'Naturphilosophie' relates the theosophical myth of the "captured light," which must liberate itself from the boundaries of gravity.

www.arw.uni-halle.de

.

Andererseits erzählt seine Naturphilosophie den theosophischen Mythos des gefangenen Lichtes, das sich aus den Fesseln der Schwere befreien muss.

www.arw.uni-halle.de

( 1806 ).

The influence of theosophical writers or 'Naturphilosophen' is manifest in certain "fields of knowledge" in Schelling, such as his occupation with "altered states of consciousness," e.g. magnetic sleep, hypnosis, somnambulism, trance, clairvoyance, sleep-talk and the "theosophical intuition."

www.arw.uni-halle.de

( 1806 ).

Der Einfluss der theosophischen Autoren bzw. Naturphilosophen ist in bestimmten 'Wissensfeldern' innerhalb der Philosophie Schellings greifbar: Hierzu zählt einerseits Schellings Beschäftigung mit 'veränderten Bewusstseinszuständen', wie dem magnetischen Schlaf, Hypnose, Somnambulismus, Trance, Hellsehen, Schlafrednerei oder der 'theosophischen Schau'.

www.arw.uni-halle.de

"

On the other hand, his ' Naturphilosophie ' relates the theosophical myth of the " captured light, " which must liberate itself from the boundaries of gravity.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

.

Andererseits erzählt seine Naturphilosophie den theosophischen Mythos des gefangenen Lichtes, das sich aus den Fesseln der Schwere befreien muss.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

3.

Both the revival of the Pythagorean idea of the harmony of the spheres at the turn of the century as well as the blossoming of theosophical views — in particular those held by Helena Blavatsky — were popular among the developers of color organs.

The hidden secrets of nature were to be explored with the help of numeric proportions that served as cosmic norms.

www.see-this-sound.at

3.

Sowohl das Wiederaufleben der pythagoreischen Idee einer Weltenharmonie um die Jahrhundertwende als auch die Blüte theosophischer Anschauungenvertreten vor allem durch Helena Blavatsky – waren gerade bei Farbenklavier-Entwicklern beliebt.

Meist auf Zahlenproportionen als kosmischen Normen basierend, sollten die verborgenen Geheimnisse der Natur erforscht werden.

www.see-this-sound.at

( 1806 ).

The influence of theosophical writers or ' Naturphilosophen ' is manifest in certain " fields of knowledge " in Schelling, such as his occupation with " altered states of consciousness, " e.g. magnetic sleep, hypnosis, somnambulism, trance, clairvoyance, sleep-talk and the " theosophical intuition."

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

( 1806 ).

Der Einfluss der theosophischen Autoren bzw. Naturphilosophen ist in bestimmten ' Wissensfeldern ' innerhalb der Philosophie Schellings greifbar: Hierzu zählt einerseits Schellings Beschäftigung mit ' veränderten Bewusstseinszuständen ', wie dem magnetischen Schlaf, Hypnose, Somnambulismus, Trance, Hellsehen, Schlafrednerei oder der ' theosophischen Schau '.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "theosophical" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文