Αγγλικά » Γερμανικά

regulatory authority ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

Ειδικό λεξιλόγιο

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

individual situations, we increase both effectiveness and transparency.

The latter is playing an increasingly important role for the various stakeholders, such as investors, rating agencies and regulatory authorities.

Finance and Risk Technology

www.rolandberger.de

Mit den auf die individuelle Situation des Klienten zugeschnittenen Konzepten sorgen wir für mehr Effektivität und Transparenz.

Letztere gewinnt für verschiedene Stakeholder wie Investoren, Ratingagenturen und Aufsichtsbehörden zunehmend an Bedeutung.

Finanz- und Risiko-Technologie

www.rolandberger.de

Assuming the placement of all 97,473,914 New Shares in the capital increase, and based on the latest available share price from 20 January 2014 of EUR 30.50, RBI would reach a fully phased-in Basel III CET 1 ratio of approximately 9.9 per cent ( pro forma as of 30 September 2013, including interim profit less pro rata dividends on share and participation capital ).

Subject to approval from the regulatory authorities and supervisory board, RBI plans to use the net proceeds to completely or partly redeem the participation capital (beginning with the tranche held by the Republic of Austria) after completion of the offering.

RBI plans to redeem any remaining portion of the participation capital within the course of 2014.

www.dgap.de

Unter der Annahme der Platzierung sämtlicher 97.473.914 Stück Neue Aktien im Rahmen der Kapitalerhöhung und auf Basis des zuletzt verfügbaren Aktienkurses vom 20. Jänner 2014 in Höhe von EUR 30,50 würde die RBI bei vollständiger Anwendung von Basel III ( nach Auslaufen aller Übergangsregeln ) eine harte Kernkapitalquote von rund 9,9 Prozent ( pro forma zum 30. September 2013, einschließlich des unterjährig angefallenen Gewinns und abzüglich anteiliger Dividenden auf Aktien- und Partizipationskapital ) erreichen.

Die RBI plant, vorbehaltlich der Zustimmung der Aufsichtsbehörden und des Aufsichtsrats, nach Abschluss der Kapitalerhöhung das Partizipationskapital aus dem Nettoerlös vollständig oder teilweise (beginnend mit der gesamten Tranche der Republik Österreich) zurückzuführen.

Es ist geplant, etwaige verbleibende Partizipationskapitaltranchen noch im Verlauf des Jahres 2014 zurückzuführen.

www.dgap.de

+ 49 228 182-0 e-mail : info @ deutschepost.de or use our contact forms

Regulatory authority pursuant to section 5, paragraph 1, item 3 of the Telemediengesetz ( German telemedia act ) for the conveyance of letters weighing up to 1,000g:

Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen ( BNetzA ) Tulpenfeld 4 53113 Bonn Germany Phone:

www.dp-dhl.com

+ 49 ( 0 ) 228 182-0 E-Mail : info @ deutschepost.de oder nutzen Sie unsere Kontaktformulare

Aufsichtsbehörde nach § 5 Abs. 1 Nr. 3 Telemediengesetz für die Beförderung von Briefen bis 1.000 Gramm:

Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen ( BNetzA ) Tulpenfeld 4 53113 Bonn Telefon:

www.dp-dhl.com

The lawyers of SOLEOS Rechtsanwälte Gimple Neuenhahn Partnerschaft admitted to practice in Germany are subject to the applicable professional regulations.

Competent bar associations and regulatory authorities:

soleos.com

Die Rechtsanwälte ( in Deutschland verliehene Berufsbezeichnung ) der SOLEOS RECHTSANWÄLTE Gimple Neuenhahn Partnerschaft unterliegen den jeweiligen berufsrechtlichen Regelungen.

Zuständige Kammern und Aufsichtsbehörden:

soleos.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "regulatory authority" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文