Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „prenatal diagnosis“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

prenatal diagnosis [priːˌneɪtldaɪəɡˈnəʊsɪs] ΟΥΣ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This form of prenatal s investigation may provide earlier than amniocentesis for results in terms of chromosomal defects, hereditary s or certain metabolic diseases.

With the help of prenatal diagnosis can only estimate if the risk of malformations, chromosomal defects or genetic disorders could be and whether further testing is necessary or appropriate.

Even children with chromosomal abnormalities.

de.mimi.hu

Diese Form der pränatalen Untersuchung kann früher als die Fruchtwasseruntersuchung für Resultate hinsichtlich von Chromosomenstörungen, Erbkrankheiten oder bestimmten Stoffwechselerkrankungen sorgen.

Mit Hilfe der Pränataldiagnostik lässt sich lediglich abschätzen, ob ein Risiko für Fehlbildungen, Chromosomenstörungen oder genetische Erkrankungen bestehen könnte und ob weitere Untersuchungen notwendig oder sinnvoll sind.

Bereits Kinder mit Chromosomenstörungen.

de.mimi.hu

Predisposition to chromosome disorders in one parent Illness of the mother, which favors miscarriage s, such as an incompetent cervix ( cervical weakness ) …

The accuracy of prenatal diagnosis without opening the body is chromosomal disorders such as Down syndrome between 50 and 90 percent.

But the pregnancy was not easy:

de.mimi.hu

Veranlagung zu Chromosomenstörungen bei einem Elternteil Erkrankung der werdenden Mutter, die Fehlgeburten begünstigt, wie zum Beispiel eine Zervixinsuffizienz ( Muttermundschwäche ) …

Die Treffsicherheit der Pränataldiagnostik ohne Eingriff in den Körper liegt bei Chromosomenstörungen wie dem Down-Syndrom zwischen 50 und 90 Prozent.

Aber die Schwangerschaft war nicht einfach:

de.mimi.hu

The purpose of the Research Unit for Single Cell Analysis is to wind these rare cells and to develop tools for rare cell analysis on the single cell level.

In the 1990ies Peter Sedlmayrs’ group situated at the Institute of Histology & Embryology of the Karl Franzens University Graz (medical faculty) got involved in non-invasive prenatal diagnosis (NIPD) based on fetal cells circulating in the peripheral blood of pregnant women.

www.medunigraz.at

Die Forschungseinheit für Einzelzellanalyse verfolgt das Ziel, für diese „ Analyse seltener Zellen ” diagnostische Analysemethoden zu entwickeln und anzuwenden.

In den späten 1990er Jahren hat die Gruppe um Ao.Univ.-Prof. Dr. Peter Sedlmayr am Histologischen Institut der damaligen Medizinischen Fakultät der Karl-Franzens-Universität Graz mit Untersuchungen zur nicht-invasiven Pränataldiagnostik (NIPD) basierend auf im Blut von Schwangeren zirkulierenden fötalen Zellen begonnen.

www.medunigraz.at

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文