Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „mudslide“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

says Pfandke.

After a mudslide on the fifth day had already provided for challenging conditions, the sixth day was more exhausting than expected.

"At just 78 kilometers, it was supposed to be a sort of rest day, but heavy rain and strong headwinds made the 998 vertical meters ascended into a real test of strength, " says the Bosch employee.

www.bosch-ebike.de

Auch wenn es uns das Wetter manchmal schwer gemacht hat, kam der Spaß nie zu kurz “, sagt Pfandke weiter.

Nachdem eine Schlammlawine am fünften Tag schon für herausfordernde Bedingungen gesorgt hatte, war auch der sechste Tag anstrengender als gedacht.

„ Er sollte mit nur 78 Kilometern Strecke eigentlich eine Art Ruhetag werden, doch Dauerregen und starker Gegenwind ließen die 998 Höhenmeter zu einer echten Kraftprobe werden “, sagt die Bosch-Mitarbeiterin.

www.bosch-ebike.de

disaster relief fund, we can respond rapidly.

The purpose of the disaster relief fund is to enable Caritas to make use of existing financial resources in an earthquake, a flood, a mudslide or extreme drought, and enable its helpers to go into action immediately.

The Fund is important in the case of disasters that are not reported in the media.

www.caritas.ch

Und dank den Spenderinnen und Spendern, die den Katastrophen-Fonds der Caritas unterstützen, können wir schnell reagieren.

Der Katastrophen-Fonds ist dazu da, dass Caritas bei einem Erdbeben, einer Überschwemmung, einer Schlammlawine oder einer extremen Dürre auf bereits bestehende finanzielle Mittel zurückgreifen kann und ihre Helferinnen und Helfer sofort in den Einsatz gehen können.

Wichtig ist der Fonds im Fall von vergessenen Katastrophen, über die in den Medien nicht berichtet wird.

www.caritas.ch

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "mudslide" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文