Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „mechanisation“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

mechanisation [ˌmekənaɪˌzeɪʃn] ΟΥΣ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Contente ? s works respond to globalisation and the concomitant trivialisation of the image.

With his comic stories on canvas and other often raw supports, he creates empty spaces in a time that does not allow to take a break, positioning himself with his choice of rather "traditional" techniques in opposition to the mechanisation of techniques and the inflation of subjectivities.

cms.ifa.de

Contente reagiert mit seinen Werken auf die Globalisierung und die mit ihr einhergehende Banalisierung des Bildes.

Mit seinen Comicgeschichten auf Leinwand und anderen oft rohen Bildträgern schafft er Leerräume in einer Zeit, die keine Pausen gestattet und bezieht mit der Wahl eher "traditioneller" Techniken Position gegenüber einer Mechanisierung der Techniken und Inflation der Subjektivitäten.

cms.ifa.de

The Rapid Spezial was a machine which could not only be used for mowing but also for agricultural purposes as a transporter in combination with a trailer driven via the power take-off shaft.

Combined with a wide variety of add-on equipment, the “Spezial” was one of the first multi-functional machines to make its mark on the mechanisation of Swiss agriculture.

1960

www.rapid.ch

Der Rapid Spezial wurde zum Mähen gebraucht, aber in Kombination mit einem über die Zapfwelle angetrieben Anhänger auch als Transportgerät in der Landwirtschaft eingesetzt.

Der „Spezial“, kombiniert mit unterschiedlichsten Anbaugeräten, war eines der ersten multifunktionalen Geräte, die die Mechanisierung der Schweizer Landwirtschaft mitprägte.

1960

www.rapid.ch

s hammers.

The mechanisation of iron production had begun.

1430

www.voelklinger-huette.org

Wasserräder treiben sowohl Blasebälge als auch Schmiedehämmer an.

Die Mechanisierung der Eisenerzeugung hat eingesetzt.

1430

www.voelklinger-huette.org

The questions of image and reality, of formats and sizes of the aesthetic, are constantly being raised in new ways by Philip Topolovac in his work.

The mechanisation of the modern world, the omnipresence of technologies that hardly anyone still understands, and the changes this brings about in the way we perceive things, are themes that preoccupy Topolovac, as is the precise observation of landscapes.

Observant and playful, using the sense of touch or a historical perspective, he attempts to uncover the essence of things in his sculptures, installations, and series of slides.

www.goethe.de

Die Fragen nach Abbild und Realem, nach Formaten und Größen des Ästhetischen stellt Philip Topolovac in seinen Arbeiten immer wieder neu.

Die Mechanisierung der modernen Welt, die Omnipräsenz von Technologien, die kaum jemand noch versteht, und die damit verbundene Veränderung unserer Wahrnehmung sind ebenso wie präzise Landschaftsbeobachtungen Themen, die Topolovac umtreiben.

Beobachtend und spielerisch, haptisch oder aus historischer Perspektive versucht er, in seinen Plastiken, Installationen und Diaserien, den Dingen auf den Grund zu gehen.

www.goethe.de

“ We now do this significantly faster than it would ever have been possible manually ”, says Urs Krämer, Assistant Managing Director of Dahs Krananlagen.

read more about our different Possibilities of mechanisation and Automation.

Automat Geraetegruppe low

www.ewm-group.com

„ Dies erfolgt nun deutlich schneller als das manuell je möglich gewesen ist “, freut sich Urs Krämer, stellvertretender Geschäftsführer bei Dahs Krananlagen.

Lesen Sie mehr über die verschiedenen Möglichkeiten der Mechanisierung und Automatisierung.

Automat Geraetegruppe low

www.ewm-group.com

Model farm Wiesengut

Economical pressure and mechanisation lead to two consequences for the agricultural production:

Arable fields have been designed to suit efficient use of farm machinery.

www.iol.uni-bonn.de

Modellbetrieb Wiesengut

Wirtschaftliche Zwänge zur Rationalisierung und Mechanisierung waren in der bodengebundenen landwirtschaftlichen Produktion mit zwei Konsequenzen verknüpft:

Die Ackerschläge wurden maschinengerechter gestaltet.

www.iol.uni-bonn.de

Production has entered an exciting age, and change will be inevitable.

The coalescence of IT and manufacturing technology Following mechanisation, industrialisation and automation, a fourth paradigm shift is about to occur in the still young 21st century: the networking of intelligent production technology through embedded controls.

Equipment, resources, warehouse systems, logistics etc. communicate with each other in real-time via sensors and networks and are about to revolutionise manufacturing processes.

www.newcast.de

Für die Produktionsarbeit ist eine spannende Zeit angebrochen, die Veränderungen mit sich bringen wird.

IT- und Fertigungstechnik verschmelzen Nach der Mechanisierung, der Industrialisierung und der Automatisierung steht im noch jungen 21. Jahrhundert ein vierter Paradigmenwechsel an: die Vernetzung intelligenter Produktionstechnik durch eingebettete Steuerungen.

Maschinen, Betriebsmittel, Lagersysteme, Logistik etc., die über Sensoren und Netzwerke in Echtzeit miteinander kommunizieren, schicken sich an, die Fertigungsprozesse zu verändern.

www.newcast.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文