Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Αγγλικά)

I . measure up ΡΉΜΑ μεταβ

to measure sb ⇆ up

jdn einschätzen

II . measure up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. measure up (be same size):

measure up

zusammenpassen

2. measure up (reach standard):

measure up

den Ansprüchen genügen

to measure up to sth

an etw αιτ heranreichen [o. herankommen]

to measure up to a standard

einem Standard genügen [o. entsprechen]

to measure up to a standard/sb's expectations

jds Ansprüchen genügen

to measure up to a standard/sb's expectations

jds Erwartungen erfüllen

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to measure up to a standard

einem Standard genügen [o. entsprechen]

to measure up to a standard/sb's expectations

jds Ansprüchen genügen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Many of the students question her ability to measure up to the former riding instructor. en.wikipedia.org

The fruit bodies are semicircular and tough, have a concentrically zoned brownish upper surface, and measure up to 20cmin 0 in diameter. en.wikipedia.org

They measure up to 15 by 3 cm, and are paler below than above. en.wikipedia.org

The berries can measure up to 6 mm in diameter. en.wikipedia.org

Visually and aurally, its top-notch, but it does nt measure up where it counts: content. en.wikipedia.org

One will impose a rigorous set of standards on oneself in order to attempt to actually measure up to what the idealized image is. en.wikipedia.org

They are green with a yellowish or red-purple tinge and measure up to 14.5 centimeters in length. en.wikipedia.org

Fruits measure up to 20 mm in length. en.wikipedia.org

The flowerheads, or racemes, are terminal or axillary and measure up to 15 cm (6 in) in diameter. en.wikipedia.org

Males measure up to 19 mm, while females measure up to 47 mm. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	measure up
you	measure up
he/she/it	measures up
we	measure up
you	measure up
they	measure up

Μεταφράσεις για „measure up“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

I . measure up ΡΉΜΑ μεταβ

II . measure up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. measure up (be same size):

2. measure up (reach standard):

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "measure up" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης