Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „gross turnover“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

gross ˈturn·over ΟΥΣ βρετ ΟΙΚΟΝ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

According to assumptions by the Deutsches Wirtschaftswissenschaftliches Institut für Fremdenverkehr ( dwif ), overnight guests spend EUR 138 daily on average.

Taking this figure as a basis, this portion of the conference tourism earns Münster a gross turnover of around EUR 2.5 million.

Several important conferences are already foreseeable for the year 2009.

www.kongressinitiative.muenster.de

Das Deutsche Wirtschaftswissenschaftliche Institut für Fremdenverkehr ( dwif ) geht davon aus, dass ein Übernachtungsgast im Schnitt 138 Euro pro Tag ausgibt.

Legt man diese Zahl zugrunde, dann beschert dieser Teil des Tagungstourismus Münster einen Bruttoumsatz von rund 2,5 Millionen Euro.

Für das Jahr 2009 sind bereits mehrere wichtige Tagungen absehbar.

www.kongressinitiative.muenster.de

Moreover, day-trip tourism plays a significant role in Brandenburg :

out of a total gross turnover of €4.3 billion, it accounts for €2.5 billion, while overnight stays account for only €1.8 billion.

The added value of the first and second turnover bands amounts to €2 billion, which means that Brandenburg’s tourism industry provides the equivalent of 115,000 jobs.

www.zab-brandenburg.de

Neben dem Mehrtagessegment spielt der Tagestourismus in Brandenburg eine hervorgehobene Rolle.

Von einem Bruttoumsatz von insgesamt 4,3 Milliarden Euro fallen 2,5 Milliarden Euro auf die Tagesreisen und 1,8 Milliarden Euro auf Aufenthalte mit Übernachtung.

Die Wertschöpfung der 1. und 2. Umsatzstufe liegt im Tourismus in Brandenburg bei 2 Milliarden Euro.

www.zab-brandenburg.de

Increased discount on turnover.

The discount is calculated from the gross turnover of a campaign excluding tax.

Technical documents

www.tpgpub.ch

Stufenrabatt auf dem Umsatz.

Der Rabatt wird auf dem Bruttoumsatz ( exkl. MwSt ) einer Kampagne berechnund.

Technisches Produktblatt

www.tpgpub.ch

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文