Αγγλικά » Γερμανικά

fer·ti·li·za·tion [ˌfɜ:tɪlaɪˈzeɪʃən, αμερικ ˌfɜ:rt̬əlɪˈ-] ΟΥΣ no pl

fertilisation βρετ, fertilization αμερικ ΟΥΣ

cross-fer·ti·li·ˈza·tion ΟΥΣ no pl

1. cross-fertilization ΒΟΤ:

2. cross-fertilization (exchange):

Austausch αρσ

in vi·tro fer·ti·li·ˈza·tion ΟΥΣ, IVF ΟΥΣ no pl ΙΑΤΡ

in vitro fertilization
in vitro fertilization
In-vitro-Fertilisation θηλ ειδικ ορολ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This will become the fifth day of the blastocyst with more than 32 cells.

At the blastocyst stage, the embryo hatches from his shell and begins on the sixth day after fertilization with the embedding into the womb.

At congresses and conferences the benefits of a further development of the embryo to the blastocyst stage s led (5 days after fertilization, ie five days in an incubator).

de.mimi.hu

Daraus entwickelt sich um den fünften Tag die Blastozyste mit mehr als 32 Zellen.

Im Blastozystenstadium schlüpft der Embryo aus seiner Hülle und beginnt am sechsten Tag nach der Befruchtung mit der Einnistung in die Gebärmutterschleimhaut.

Auf Kongressen und Tagungen werden die Vorzüge einer Weiterentwicklung des Embryos bis ins Blastozystenstadium (5 Tage nach Befruchtung, das heißt fünf Tage im Brutkasten) angeführt.

de.mimi.hu

The zygote is formed.

The fertilization usually occurs a few hours after ovulation because the egg itself is only a few hours to survive, even in the fallopian tubes of women.

The zygote contains 46 chromosomes.

de.mimi.hu

Die Zygote ist entstanden.

Die Befruchtung erfolgt in der Regel wenige Stunden nach dem Eisprung, denn die Eizelle selbst ist nur wenige Stunden überlebensfähig, noch im Eileiter der Frau.

Die Zygote enthält 46 Chromosomen.

de.mimi.hu

The zygote - by definition the first cell of the embryos - makes only an incomplete cell cycle through.

Zygote From a zygote is called after the merger of the genetic material of an egg and a sperm during fertilization.

Zygote - seed, fertilized egg with diploid em (double) set of chromosomes…

de.mimi.hu

Die Zygote - definitionsgemäss die erste Zelle des Embryos - macht nur einen unvollständigen Zellzyklus durch.

Zygote Von einer Zygote spricht man nach der Verschmelzung des genetischen Materials von einer Eizelle und von einem Spermium während der Befruchtung.

Zygote - Keim, befruchtete Eizelle mit diploidem (doppeltem) Chromosomensatz…

de.mimi.hu

The blastocyst consists of an inner cavity ( blastocyst cavity ), …

Blastocyst on day 5 During the first 12 hours after fertilization, the egg is a single cell.

After about 30 hours the a cell divides into two cells and another 15 hours later, the two cells divide into four.

de.mimi.hu

Die Blastozyste besteht aus einem inneren Hohlraum ( Blastozystenhöhle ), …

Blastozyste am Tag 5 Während der ersten 12 Stunden nach der Befruchtung, bleibt die Eizelle eine einzelne Zelle.

Nach rund 30 Stunden teilt sich die eine Zelle in zwei Zellen und wiederum 15 Stunden später teilen sich die zwei Zellen in vier.

de.mimi.hu

If this date is known, childbirth can be determined much more accurately stermin. …

Conception date Date of fertilization Malposition Incorrect position of the child in the womb before birth…

Conception date - 7 days - 3 months 1 year Example:

de.mimi.hu

Wenn dieser Termin bekannt ist, kann der Entbindungstermin wesentlich genauer bestimmt werden. …

Konzeptionstermin Datum der Befruchtung Lageanomalie Falsche Lage des Kindes in der Gebärmutter kurz vor der Geburt…

Konzeptionstermin - 7 Tage - 3 Monate + 1 Jahr Beispiel:

de.mimi.hu

There are male gametes, the spermatozoa ( sperm cells ), and female gametes, the oocytes ( egg cells ).

Through the fusion of the gametes during the fertilization a zygote is created, the first cell of a new individual.

In order for it to have the normal number of 46 chromosomes, each of the gametes has half, i.e., 23 chromosomes.

embryology.ch

Es gibt männliche Gameten, Spermatozoen ( Spermien ) und weibliche Gameten, die Oozyten ( Eizellen ).

Durch Verschmelzung der Gameten bei der Befruchtung entsteht die Zygote, die erste Zelle eines neuen Individuums.

Damit auch in ihr die normale Anzahl von 46 Chromosomen vorhanden ist, befindet sich in jeder der Gameten jeweils nur die halbe Anzahl, also 23 Chromosomen.

embryology.ch

Many women experience mild cramping and increased lausfluss vagina.

At this time, the fertilization of the ovum has already taken place by the sperm.

The zygote contains 46 chromosomes.

de.mimi.hu

Manche Frauen verspüren leichte Krämpfe und verstärkten Vaginalausfluss.

Zu diesem Zeitpunkt hat die Befruchtung der Eizelle durch das Spermium bereits stattgefunden.

Die Zygote enthält 46 Chromosomen.

de.mimi.hu

The period during which a fertilized ovum grows in the body of a woman to become a child is called pregnancy.

On average, the duration of a pregnancy (from the fertilization to birth) is 267 days.

The last menstruation is approximately 14 days before insemination, though the pregnancy is calculated from this date and therefore lasts 40 weeks (10 months).

flexikon.doccheck.com

Als Schwangerschaft bezeichnet man den Zeitraum, in dem eine befruchtete Eizelle im Körper einer Frau zu einem Kind heranreift.

Die Schwangerschaft dauert von der Befruchtung bis zur Geburt durchschnittlich 267 Tage.

Die letzte Menstruation liegt ca. 14 Tage vor der Befruchtung, von diesem Zeitpunkt wird jedoch die Schwangerschaft gerechnet und dauert dann 40 Wochen (10 Monate).

flexikon.doccheck.com

Conception / birth / pregnancy / breastfeeding Add comment Your name : …

The conception and fertilization Usually does ovulation around the 14th day of the cycle around instead - so yours probably at the beginning of this week.

de.mimi.hu

Empfängnis / Empfängnisverhütung / Schwangerschaft / Stillen Kommentar hinzufügen Ihr Name : …

Die Empfängnis und Befruchtung Normalerweise findet der Eisprung um den 14. Tag des Zyklus' herum statt - also bei Ihnen wahrscheinlich am Anfang dieser Woche.

de.mimi.hu

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文