Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Αγγλικά)

calque ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

calque (loan translation) ΓΛΩΣΣ

Lehnübersetzung θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Cases are still occasionally used productively as deliberate archaisms, which are often calques of existing phrases. en.wikipedia.org

This serves as an indication of its pedigree as a calque. en.wikipedia.org

The words of foreign origin or loanwords illustrate those processes: calques, loanwords, the distinction between function words and content words. en.wikipedia.org

On the other hand, spill-overs have imported useful source-language calques and loanwords that have enriched the target languages. en.wikipedia.org

By contrast, some languages have calques of football: their speakers use equivalent terms that combine their words for foot and ball. en.wikipedia.org

Often they use corresponding morphemes to the original term, and thus qualify as calques. en.wikipedia.org

In addition to this are neologisms, often being calques. en.wikipedia.org

The title uncleftish beholding calques atomic theory. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Μεταφράσεις για „calque“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

calque ΟΥΣ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "calque" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης