Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „biochemist“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

bio·ˈchem·ist ΟΥΣ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

"

In Chance and Necessity, the Nobel Laureate and French biochemist Jacques Monod argued that only with 'absolute chance' – i.e. coincidence, contingency, the collision that occurs when two unrelated sequences join and there is someone to take advantage of this – do you find the possibility of 'absolute newness'.

universes-in-universe.org

"

In Zufall und Notwendigkeit argumentiert der französische Biochemiker und Nobelpreisträger Jacques Monod, dass man nur durch "absoluten Zufall" - d.h. Koinzidenz, Kontingenz, die Kollision, zu der es kommt, wenn zwei nicht zueinander in Beziehung stehende Sequenzen zusammentreffen und jemand daraus einen Vorteil zieht - die Möglichkeit des "absolut Neuen" entsteht.

universes-in-universe.org

7 June 2013 It ´ s the composition that counts

Biochemists demonstrate that lipids play an important role in the integration of proteins in the membrane of mitochondria.

[More]

www.bioss.uni-freiburg.de

07.06.2013 Die Zusammensetzung ist entscheidend

Biochemiker zeigen, dass Lipide eine wichtige Rolle beim Einbau von Proteinen in die Membran von Mitochondrien spielen.

[mehr]

www.bioss.uni-freiburg.de

( The influence of oxygen on fermentations ).

However, Buchner was not only a biochemist, but also made substantial contributions to organic chemistry.

About half of his 120 scientific publications are dedicated to his research in organic chemistry.

www.uni-kiel.de

Bereits in dieser Zeit kam er mit Fragen der Gärungschemie in Kontakt. 1885 veröffentliche Buchner seine erste Arbeit » Über den Einfluss des Sauerstoffs auf Gärungen «.

Buchner war aber nicht nur Biochemiker, sondern erbrachte auch in der organischen Chemie bemerkenswerte Leistungen.

Etwa die Hälfte seiner 120 wissenschaftlichen Publikationen ist seinen organisch-chemischen Untersuchungen gewidmet.

www.uni-kiel.de

Experts from many places and numerous fields

Molecular biologists, biochemists and pharmaceutical chemists, each one an expert in his or her research area, from London, Cambridge, Oxford, Glasgow, and Würzburg, were involved in the study;

they were supported by the staff of a large pharmaceutical company.

www.presse.uni-wuerzburg.de

Experten aus vielen Regionen und Fachgebieten

Molekularbiologe, Biochemiker und pharmazeutische Chemiker, jeder ein Experte in seinem Forschungsgebiet, aus London, Cambrigde, Oxford, Glasgow und Würzburg waren an der Studie beteiligt;

unterstützt wurden sie von Mitarbeitern eines großen Pharmaunternehmens.

www.presse.uni-wuerzburg.de

For the first time, the complex architecture of a protein that controls the transport of lipids between the two layers of a cell membrane has been described.

With this structure, Biochemists from the University of Zurich have now gained insight into processes that trigger blood coagulation.

0

www.mediadesk.uzh.ch

Erstmals wird die komplexe Architektur eines Proteins beschrieben, das den Transport von Lipiden zwischen den beiden Schichten einer Zellmembran steuert.

Aufgrund der Struktur des Lipid-Transporters erhalten nun Biochemiker der Universität Zürich Einblick in Prozesse, welche die Blutgerinnung auslösen.

0

www.mediadesk.uzh.ch

Energy for cell division

Freiburg biochemists discover a signaling path that links energy conversion and cell division

When a cell divides, it passes through a sequence of complex events.

www.bioss.uni-freiburg.de

Energie für die Zellteilung

Freiburger Biochemiker haben einen Signalweg entdeckt, der die Kraftwerke und die Teilungskontrolle von Zellen verbindet

Wenn eine Zelle sich teilt, durchläuft sie eine Reihenfolge von komplexen Ereignissen.

www.bioss.uni-freiburg.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文