Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „affair of state“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

June 22, 2012

The events seem to be falling over themselves , the " affair of state " to the ESM and the fiscal pact to take on speed .

editor.zeitgeist-online.de

22. Juni 2012

Die Ereignisse scheinen sich zu überschlagen, die “Staatsaffäre” um den ESM und den Fiskalpakt nehmen Geschwindigkeit auf.

editor.zeitgeist-online.de

They are performed annuallybyBuddhist monks ( Gyalong-cham ) or laymen ( Boe-chham ) at Tsechu festivals.

In both cases , the performance of mask dances is a deeply spiritual affair .

Cham dances usually last for 3 to 5 days.

www.willgoto.com

Sie werden jährlich von buddhistischen Mönchen ( Gyalong-Cham ) oder Laien ( Boe-Chham ) bei den Tsechu-Festivals aufgeführt.

In beiden Fällen ist die Leistung dieser maskierten Tänze eine zutiefst spirituelle Angelegenheit.

In der Regel dauern die Cham-Tänze 3 bis 5 Tage.

www.willgoto.com

Artificial neuronal networks are the first hardware and software structures with a limited learning capability.

Pattern recognition , for instance of images or the sound patterns of human language , makes communication with machines an increasingly simple affair .

It also enables technical systems to find their bearings in an environment geared towards humans.

www.hnf.de

Künstliche neuronale Netze sind erste Hard- und Softwarestrukturen, die begrenzt lernfähig sind.

Die Mustererkennung, etwa von Bildern oder Klangmustern menschlicher Sprache, ermöglicht eine zunehmend einfachere Kommunikation mit Maschinen.

Sie ermöglicht technischen Systemen aber auch eine Orientierung in einer menschengerechten Umwelt.

www.hnf.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文