Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

sproposito [sproˈpɔzito] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. sproposito (atto sconsiderato):

sproposito

folly

sproposito

unwise act

3. sproposito (errore linguistico o concettuale):

sproposito

blunder

sproposito

gross mistake

4. sproposito (quantità eccessiva) οικ:

mangiare, consumare uno sproposito

to eat, consume too much

6. sproposito agire, intervenire:

a sproposito

at the wrong moment

parlare a sproposito (al momento sbagliato)

to speak out of turn

parlare a sproposito (a vanvera)

to talk through one's hat

essere or cadere a sproposito commento, osservazione

to be inopportune

Μεταφράσεις για sproposito στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

irrelevantly

a sproposito

howler

sproposito αρσ

goof-up

sproposito αρσ

unfittingly

sconvenientemente, a sproposito

unaptly

a sproposito, inopportunamente

malapropos

inopportuno, a sproposito

malapropos

in modo inopportuno, a sproposito

malapropos

sproposito αρσ

boner οικ

sproposito αρσ

lug

introdurre a sproposito, tirare in ballo

goof

sproposito αρσ

Μεταφράσεις για sproposito στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

sproposito [spro·ˈpɔ:·zi·to] ΟΥΣ αρσ (errore)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sproposito

mistake

Μεταφράσεις για sproposito στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to speak out of turn

parlare a sproposito

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Nessuna spezia o aroma viene usato a sproposito, ma anzi sapientemente e quasi alla perfezione viene aggiunta come esaltatore dei sapori. it.wikipedia.org

Tra gli eruditi, i giuristi formano migliaia di leggi «poco importa se a proposito o a sproposito» e poi ammucchiano cose su cose per rendere più difficili gli studi legali. it.wikipedia.org

Silenzioso e riservato, abbaia poco e quasi mai a sproposito. it.wikipedia.org

Cifra che, all'epoca, era uno sproposito. it.wikipedia.org

Interviene spesso a sproposito con giochi di parole e battute che risultano demenziali. it.wikipedia.org

In questo scenario, il governo fece grandi sforzi per smentire questi spropositi. it.wikipedia.org

Egli sostenne che fosse «uno sproposito dottorar una donna» e che sarebbe stato un «renderci ridicoli a tutto il mondo». it.wikipedia.org

Si osservi che nei due esempi precedenti, parlando di multiinsiemi si hanno enunciati piuttosto chiari e si evitano discorsi nei quali si usa a sproposito il termine insieme. it.wikipedia.org

Tolosani, ad esempio, lo qualificò "imbecilloso, con esempi da schiaffi e spropositi da can barbone". it.wikipedia.org

Malaprop, a sua volta, deve il nome all'espressione di lingua francese mal à propos, 'a sproposito'. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

sproposito στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για sproposito στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

sproposito [sproˈpɔzito] ΟΥΣ αρσ

1. sproposito (cosa fatta o detta inopportunamente):

2. sproposito (atto sconsiderato):

3. sproposito (errore linguistico o concettuale):

4. sproposito (quantità eccessiva) οικ:

5. sproposito (somma enorme):

6. sproposito agire, intervenire:

Μεταφράσεις για sproposito στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

sproposito στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sproposito στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

sproposito [spro·ˈpɔ:·zi·to] ΟΥΣ αρσ (errore)

Μεταφράσεις για sproposito στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sproposito" σε άλλες γλώσσες

sproposito στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για sproposito στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

sproposito [sproˈpɔzito] ΟΥΣ αρσ

1. sproposito (cosa fatta o detta inopportunamente):

2. sproposito (atto sconsiderato):

3. sproposito (errore linguistico o concettuale):

4. sproposito (quantità eccessiva) οικ:

5. sproposito (somma enorme):

6. sproposito agire, intervenire:

Μεταφράσεις για sproposito στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

sproposito στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sproposito στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

sproposito [spro·ˈpɔ:·zi·to] ΟΥΣ αρσ (errore)

Μεταφράσεις για sproposito στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sproposito" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης