Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

slancio <πλ slanci> [ˈzlantʃo, tʃi] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. slancio:

slancio (movimento rapido)

rush

slancio (movimento rapido)

dash

slancio (salto)

leap

slancio (salto)

jump

uno slancio impetuoso

a headlong rush or dash

entrare di slancio

to bounce in

2. slancio (rincorsa):

slancio

run

slancio

run-up βρετ

prendere lo slancio

to take a run-up

fermare un corridore in pieno slancio

to stop a runner in his stride

3. slancio:

slancio (impulso spontaneo)

impulse

slancio (impeto)

impetus

-ci di generosità

fits of generosity

togliere or smorzare lo slancio

to stop the momentum

prendere, perdere lo slancio

to gain, lose impetus

proseguire con lo stesso slancio

to continue to forge ahead

dare un nuovo slancio a partito, azienda, riforma

to give a fresh impetus to

ridare slancio all'economia

to revive the economy

4. slancio (foga):

slancio

élan

slancio

bounce

slancio

impetus

slancio

pizzazz οικ

con grande slancio

with great enthusiasm

slancio patriottico

patriotic fervour

manca di slancio

he has no go in him

Μεταφράσεις για slanci στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

middle-of-the-road μειωτ

senza slanci

clean and jerk (in weight-lifting)

slancio αρσ

elan

slancio αρσ

pizzazz

slancio αρσ

zestfully

con slancio, con entusiasmo

impulsion

slancio αρσ (to do di fare)

momentum

slancio αρσ also μτφ

to gain momentum

prendere lo slancio

lose momentum

perdere lo slancio

an infusion of new life

un nuovo slancio

impetus

slancio αρσ

to gain, lose impetus

prendere, perdere lo slancio

Μεταφράσεις για slanci στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για slanci στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

impetus

slancio αρσ

gush μτφ

slancio θηλ

spurt

slancio αρσ

transport

slancio αρσ

in uno slancio di entusiasmo

in a burst of enthusiasm

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Ebbe una fanciullezza senza slanci, predestinato dalle consuetudini familiari ad intraprendere gli studi giuridici per i quali, tuttavia, mostrava spiccata attitudine. it.wikipedia.org

In questi anni la sua pittura si fa più naturalistica, senza però raggiungere i picchi artistici e gli slanci emotivi del passato. it.wikipedia.org

La storia delle interpretazioni, con palesi connotazioni filosofiche, è contrassegnata da alcuni slanci accusatori seguiti ogni volta da repliche giustificatrici. it.wikipedia.org

Il tipo di critica valutativo, tendenzialmente si rafforza nei casi di assolutismo religioso o politico o comunque nel caso di slanci pedagogici o finalistici. it.wikipedia.org

Da questo ideale la sua poesia, ricca di colori e di immagini, di slanci e di aneliti, trasse un romantico vigore. it.wikipedia.org

Vergine d'animo, lo è anche di corpo, perché l'«innato pudore» ne ha frenato gli slanci emotivi. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

slanci στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για slanci στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

slancio <πλ slanci> [ˈzlantʃo, tʃi] ΟΥΣ αρσ

1. slancio:

2. slancio (rincorsa):

3. slancio:

4. slancio (foga):

Μεταφράσεις για slanci στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

slanci στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για slanci στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

slancio <-ci> [ˈzlan·tʃo] ΟΥΣ αρσ

1. slancio (balzo):

2. slancio μτφ (impeto):

Μεταφράσεις για slanci στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

slanci Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

slanci στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για slanci στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

slancio <πλ slanci> [ˈzlantʃo, tʃi] ΟΥΣ αρσ

1. slancio:

2. slancio (rincorsa):

3. slancio:

4. slancio (foga):

Μεταφράσεις για slanci στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

slanci στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για slanci στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

slancio <-ci> [ˈzlan·tʃo] ΟΥΣ αρσ

1. slancio (balzo):

2. slancio μτφ (impeto):

Μεταφράσεις για slanci στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

slanci Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης