Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ricevere [riˈtʃevere] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

4. ricevere (captare):

ricevere ΡΑΔΙΟΦ, TV segnale, onde

to receive

questo canale si riceve male

the reception of this channel is bad

la ricevo forte e chiaro ΡΑΔΙΟΦ

I am receiving you or I can read you loud and clear

ricevuto!

roger! wilco! ten four!

5. ricevere (prendere):

ricevere sole, pioggia

to get

questa regione riceve 500 millimetri di pioggia all'anno

this region gets 500 millimetres of rain a year

la stanza non riceve mai la luce del sole

the room never gets any sun

il fiume riceve parecchi affluenti

several tributaries flow into the river

7. ricevere ΑΘΛ:

ricevere palla

to catch

ricevere (nella pallavolo) palla

to retrieve

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ricevere il benservito

to get one's mittimus

ricevere il benservito

to be given one's marching orders

ricevere il benservito

to be given one's walking papers αμερικ

ricevere or fare la cresima

to be confirmed

ricevere l'eucaristia

to take Communion

ricevere una sciabolata

to be struck by a sabre

ricevere la mitra

= to be made a bishop

Μεταφράσεις για ricevuti στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

recipiency

(il) ricevere

to come into an inheritance

ricevere un'eredità

to receive push notifications

ricevere delle notifiche push

to be shown the red card

ricevere un cartellino rosso

Μεταφράσεις για ricevuti στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.ricevere [ri·ˈtʃe:·ve·re] ΡΉΜΑ αμετάβ (medico, professore)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ricevere

to receive patients

II.ricevere [ri·ˈtʃe:·ve·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ricevere (ospiti, regalo, lettera,):

ricevere

to receive

2. ricevere (insulto, condanna):

ricevere

to get

3. ricevere (sacramento):

ricevere

to be given

4. ricevere ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ:

ricevere

to pick up

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ricevere qc in eredità

to inherit sth

Μεταφράσεις για ricevuti στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to receive sth with equanimity

ricevere qc con serenità

to give/receive the go-ahead

dare/ricevere l'OK

to get one's marching orders

ricevere il proprio ruolino di marcia

entertain

entertain

receive

receive

receive

ricevere (la battuta)

to be given a peerage

ricevere un titolo nobiliare

to charge/receive a fee for sth

far pagare/ricevere un onorario per qc e

to have a visit from sb

ricevere una visita da qu

ricevere in consegna

to be entrusted with

ricevere in premio

to receive as a prize

ricevere qc in eredità

to inherit sth

ricevere un tanto per cento di qc

to get a percentage of sth

ricevere il proprio ruolino di marcia

to get one's marching orders

far pagare/ricevere un onorario per qc e

to charge/receive a fee for sth

è più bello donare che ricevere παροιμ

it is better to give than to receive παροιμ

spero di ricevere presto tue notizie

I look forward to hearing from you

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

I comandi sono ricevuti dalle antenne e sono inoltrati ai decodificatori che convalidano i comandi e attivano le cariche pirotecniche. it.wikipedia.org

Theophilus sostenne di aver restituito gli abbonamenti ricevuti e minacciò di querelare gli editori, ma non se ne fece nulla. it.wikipedia.org

La stagione, che doveva essere composta da tredici episodi, è stata cancellata dopo appena quattro, a causa dei bassi ascolti ricevuti. it.wikipedia.org

È caratteristica nella zona la presenza del lupo, attestata dai premi ricevuti in passate e tutt'altro che lodevoli competizioni sportive, istituite per l'uccisione dell'animale stesso. it.wikipedia.org

Elementi di critica sono altresì anche il livello di nepotismo e la diffusa corruzione interna, la scarsa trasparenza nella gestione di fondi internazionali ricevuti. it.wikipedia.org

Questo consente alle stazioni riceventi di valutare la qualità dei dati ricevuti e di reagire di conseguenza. it.wikipedia.org

Ricevuti i libri, i monaci, per custodirli e renderli fruibili a tutti, aprirono una biblioteca pubblica. it.wikipedia.org

Ricevuti quattro ambasciatori della città, li intimorì per tentare di persuaderli ad accettare di pagare per ottenere il ritiro. it.wikipedia.org

Numerosi sono i riconoscimenti ricevuti per la bellezza delle scatole, la robustezza del cerino, la buona accensione del fiammifero e la sua inalterabilità nelle regioni piovose. it.wikipedia.org

Di seguito vengono elencati alcuni tra i principali riconoscimenti ricevuti. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

ricevuti στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για ricevuti στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ricevere [riˈtʃevere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ricevere:

2. ricevere:

3. ricevere (per una consultazione):

4. ricevere (captare):

5. ricevere (prendere):

6. ricevere ΘΡΗΣΚ:

7. ricevere ΑΘΛ:

Μεταφράσεις για ricevuti στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ricevuti στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ricevuti στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.ricevere [ri·ˈtʃe:·ve·re] ΡΉΜΑ αμετάβ (medico, professore)

II.ricevere [ri·ˈtʃe:·ve·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ricevere (ospiti, regalo, lettera,):

2. ricevere (insulto, condanna):

3. ricevere (sacramento):

4. ricevere ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ:

Μεταφράσεις για ricevuti στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ricevuti Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

ricevuti στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για ricevuti στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ricevere [riˈtʃevere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ricevere:

2. ricevere:

3. ricevere (per una consultazione):

4. ricevere (captare):

5. ricevere (prendere):

6. ricevere ΘΡΗΣΚ:

7. ricevere ΑΘΛ:

Μεταφράσεις για ricevuti στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ricevuti στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ricevuti στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.ricevere [ri·ˈtʃe:·ve·re] ΡΉΜΑ αμετάβ (medico, professore)

II.ricevere [ri·ˈtʃe:·ve·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ricevere (ospiti, regalo, lettera,):

2. ricevere (insulto, condanna):

3. ricevere (sacramento):

4. ricevere ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ:

Μεταφράσεις για ricevuti στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ricevuti Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης