Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

I.ormeggio <πλ ormeggi> [orˈmeddʒo, dʒi] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ormeggio (operazione):

ormeggio

ormeggio

ormeggio

ormeggio

boa, cavo, palo d'ormeggio

mooring buoy, rope, post

pilone d'ormeggio ΑΕΡΟ

mooring-mast

2. ormeggio:

ormeggio (luogo)

berth

ormeggio (luogo)

mooring

ormeggio (luogo)

moorage

ormeggio (al pontile)

wharfage

la nave è all'ormeggio

the ship is at berth, at its moorings

un ormeggio sicuro

a safe berth

II.ormeggi ΟΥΣ αρσ πλ (cavi, catene)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για ormeggio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

makefast

ormeggio αρσ

moorage

ormeggio αρσ

docking (of ship)

ormeggio αρσ

mooring

ormeggio αρσ

a boat at its moorings

una barca all'ormeggio

wharfage

spazio αρσ di ormeggio al pontile

shore fast

cavo αρσ d'ormeggio

mooring buoy

boa θηλ d'ormeggio

berth

posto αρσ di ormeggio

a safe berth

un ormeggio sicuro

at berth

all'ormeggio

at the quayside boat

all'ormeggio

Μεταφράσεις για ormeggio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ormeggio <-ggi> [or·ˈmed·dʒo] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ormeggio ΝΑΥΣ (manovra, luogo):

ormeggio

mooring

2. ormeggio pl ΝΑΥΣ (cime):

ormeggio

moorings pl

mollare gli -ggi

to slip one's moorings

Μεταφράσεις για ormeggio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

mooring

ormeggio αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Per rendere più stabile l'ormeggio, era possibile fissare cime da anelli del molo ai cerchi di poppa. it.wikipedia.org

I punti di ormeggio sono vicini a fonti di acqua o luoghi culturalmente significativi, come i cimiteri insulari. it.wikipedia.org

La catena per ormeggio è un tipo di catena nel quale i perni sono costituiti da un tondino di ferro ad anello chiuso mediante saldatura. it.wikipedia.org

I soldati tedeschi rispondevano che alle ore 21 avrebbero lasciato gli ormeggi. it.wikipedia.org

All'interno del porto, vi sono due aree distinte per l'ormeggio di natanti. it.wikipedia.org

Successivamente iniziò la costruzione di un nuovo ormeggio per il trasporto di passeggeri, completato nel 1972. it.wikipedia.org

Il porto, segnalato da un efficiente sistema di fari, è costituito da una serie di ormeggi situati lungo una serie di moli e banchine. it.wikipedia.org

Corde di diametro superiore alla cima sono le gòmene, utilizzate per l'ormeggio, e i gherlini, di sezione più contenuta, utilizzati per rimorchio e tonneggio. it.wikipedia.org

Lo fanno lasciando andare una barca di spiriti alla deriva in mare aperto, oltre il villaggio o l'ormeggio. it.wikipedia.org

Nel 1954 l'ormeggio principale del cantiere fu allungato di 550 piedi per poter costruire petroliere e portarinfuse ancora più grandi. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

ormeggio στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για ormeggio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.ormeggio <πλ ormeggi> [orˈmeddʒo, dʒi] ΟΥΣ αρσ

1. ormeggio (operazione):

2. ormeggio:

II.ormeggi ΟΥΣ αρσ πλ (cavi, catene)

Μεταφράσεις για ormeggio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ormeggio στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ormeggio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ormeggio <-ggi> [or·ˈmed·dʒo] ΟΥΣ αρσ

1. ormeggio ΝΑΥΣ (manovra, luogo):

2. ormeggio pl ΝΑΥΣ (cime):

Μεταφράσεις για ormeggio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ormeggio" σε άλλες γλώσσες

ormeggio στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για ormeggio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.ormeggio <πλ ormeggi> [orˈmeddʒo, dʒi] ΟΥΣ αρσ

1. ormeggio (operazione):

2. ormeggio:

II.ormeggi ΟΥΣ αρσ πλ (cavi, catene)

Μεταφράσεις για ormeggio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ormeggio στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ormeggio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ormeggio <-ggi> [or·ˈmed·dʒo] ΟΥΣ αρσ

1. ormeggio ΝΑΥΣ (manovra, luogo):

2. ormeggio pl ΝΑΥΣ (cime):

Μεταφράσεις για ormeggio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ormeggio" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης