contesto στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για contesto στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.contestare [kontesˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. contestare autenticità, fondatezza, necessità:

contestare (discutere)
to question
contestare (criticare)
to challenge autorità
contestare (criticare)
to contest decisione, punto
contestare (criticare)
to contest risultato
contestare (criticare)
to dispute risultato
contestare la veridicità dei fatti
to contest the accuracy of the facts
contestare la società
to be against society

II.contestare [kontesˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
estrapolare una frase dal contesto
to take a sentence out of context
una parola -a dal contesto
a word (taken) out of context
vivacemente criticare, reagire, contestare, protestare
strongly

Μεταφράσεις για contesto στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
context
contesto αρσ
in context study, understand
nel (proprio) contesto
out of context quote, examine
fuori contesto
to put sth into context
contestualizzare qc or inserire qc nel proprio contesto
context-sensitive
sensibile al contesto
oppugn
contestare, osteggiare
litigate
contestare
impugn sincerity
contestare, mettere in dubbio

contesto στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για contesto στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για contesto στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

contesto Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

contestare un infrazione a qu
to charge sb with an offense

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
In questo testo tratta ancora una volta il problema considerando il contesto storico in cui si colloca.
it.wikipedia.org
Esistono varie didattiche a seconda delle discipline oggetto d'insegnamento, dell'età del discente e del contesto educazionale.
it.wikipedia.org
I manipoli erano piccoli abbastanza da permettere, sul campo di battaglia, movimenti tattici di singole unità di fanteria, nel contesto del più grande esercito.
it.wikipedia.org
Ben presto però il giovane inizia a diventare insofferente verso questo contesto, meditando di suicidarsi nel torrent dei dati che lo condurrebbe alla morte definitiva.
it.wikipedia.org
In tale contesto il religioso comboniano continua a seguire le vicende italiane e non, facendo sentire la sua voce critica.
it.wikipedia.org
L'unità è chiamata a svolgere operazioni estreme di antiterrorismo in ogni contesto operativo, dalla presa di ostaggi in edifici, teatri, aerei, treni, navi o bus.
it.wikipedia.org
In teoria e in pratica esistono varie didattiche a seconda delle discipline oggetto d'insegnamento, dell'età del discente, del contesto educazionale, e così via.
it.wikipedia.org
A volte anche all'interno di una stessa specie, la risposta al parassitismo dipende dal contesto.
it.wikipedia.org
Grande rilievo nel contesto locale ha la tradizionale sagra paesana, che ha culmine l'ultima domenica di agosto di ogni anno.
it.wikipedia.org
La parola commons (comuni) è stata a volte confusa con commoner (cittadino comune), ma esse sono in realtà molto diverse in questo contesto.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "contesto" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα