attestante στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για attestante στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

attestare¹ [attesˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. attestare (testimoniare):

attestare

to attest

attestare

to guarantee

attestare

to vouch for

attestare il coraggio di qn

to vouch for sb's courage

2. attestare (dimostrare):

attestare

to attest

attestare verità, innocenza, fatto

to testify

attestare autenticità

to certify as to

attestare qc fatto, dichiarazione:

to attest sth

i numeri attestano il loro successo

the figures prove their success

come le cifre attesteranno

as the figures will attest or confirm

3. attestare (documentare):

attestare

to attest

attestare

to certify

attestare donazione, durata di contratto

to record

4. attestare (riportare) ΓΛΩΣΣ:

attestare parola, forma, voce

to attest

I.attestare² [attesˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. attestare ΤΕΧΝΟΛ:

attestare travi, tubi

to butt

2. attestare ΣΤΡΑΤ:

attestare truppe

to line up

II.attestarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ΣΤΡΑΤ

attestarsi truppe:

to line up

attestarsi truppe:

to form up

attestarsi su posizioni moraliste μτφ

to seize or claim or take the (moral) high ground

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

certificato attestante che …

certificate showing that …

Μεταφράσεις για attestante στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

butt

attestare

attest

attestare, testimoniare, dimostrare

attest

attestare, affermare (that che)

attest word, form

attestare

to attest to (prove) fact, development, skill:

attestare, testimoniare

attest

attestare

to testify that …

testimoniare or attestare che …

certificate

attestare

to certify as to authenticity, truth

attestare

document development, events

documentare, attestare

“pay and display” (in carpark)

“esporre il voucher attestante il pagamento”

attestante στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για attestante στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

attestare [at·tes·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. attestare (testimoniare):

attestare

to state

2. attestare (certificare):

attestare

to certify

3. attestare μτφ (dimostrare):

attestare

to attest to

Μεταφράσεις για attestante στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

attest

attestare

attest

attestare

to protest that …

attestare che …

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

In quello stesso giorno è stato rilasciato il certificato attestante l'agibilità dello stadio per i successivi dieci anni.

it.wikipedia.org