appresso στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για appresso στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

3. appresso:

appresso a (dietro a)
behind
appresso a (intorno a)
close to
appresso a (intorno a)
near to
andare appresso a qn
to follow sb
andare appresso a qn μτφ
to chase (after) sb
andare appresso a qn μτφ
to set one's cap at sb βρετ
andare appresso a qn μτφ
to set one's cap for sb αμερικ
stare sempre appresso a qn
to stick like a shadow to sb
uno appresso all'altro
one behind the other

II.appresso [apˈprɛsso] ΕΠΊΘ αμετάβλ (seguente)

appresso στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για appresso στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

II.appresso [ap·ˈprɛs·so] ΠΡΌΘ (dietro)

III.appresso <inv> [ap·ˈprɛs·so] ΕΠΊΘ (dopo)

Μεταφράσεις για appresso στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

appresso Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

portarsi appresso qc/qu
to take sth/sb with oneself
come appresso indicato
as indicated below
andare appresso a qu (seguire)
to follow sb
andare appresso a qu (corteggiare)
to chase after sb
stare appresso a qu
to stay close to sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Riccardo, portandosi la tonaca appresso, cerca disperatamente di conquistare l'ormai riluttante sorellastra.
it.wikipedia.org
Possono inoltre portarsi appresso gli strumenti del mestiere.
it.wikipedia.org
Sa usare la magia tramite la bacchetta che si porta sempre appresso.
it.wikipedia.org
Alla cerimonia intervenivano anche moltissimi fascisti di altre città portando appresso i gagliardetti della propria squadra.
it.wikipedia.org
La femmina, sempre con il maschio appresso, depone le uova sotto la superficie dell'acqua, lasciandole generalmente in gruppetti ben coesi sulla superficie di pietre piatte.
it.wikipedia.org
I longobardi infatti, proprio a causa della natura stabile della loro migrazione, si sarebbero portati appresso tutti i loro averi, compresi gli armenti.
it.wikipedia.org
Qui appresso si riportano due tabelle con le rispettive citazioni.
it.wikipedia.org
Lo spasimante però le canta appresso anche all'interno del tubo e poi ancora nella scena iniziale.
it.wikipedia.org
La mossa si conclude buttandosi all'indietro e portandosi appresso l'avversario, che subirà un colpo al volto.
it.wikipedia.org
Il tenore attacca, il primo soprano lo segue d'appresso, poi può comparire il secondo soprano e infine il contralto.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "appresso" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα