Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.annunciare [annunˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

5. annunciare:

annunciare ΡΑΔΙΟΦ, TV programma

to introduce

II.annunciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. annunciarsi (manifestarsi):

annunciarsi crisi, tempesta:

to be brewing

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

disinvoltamente annunciare, domandare

coolly

Μεταφράσεις για annuncia στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

fire-and-brimstone preacher

che annuncia l'apocalisse

division bell ΠΟΛΙΤ

= campanello che annuncia una votazione per divisione

annunciate

annunciare

announce

annunciare (that che)

we are pleased to announce

siamo lieti di annunciare

announce

annunciare la propria candidatura

to announce for political office

annunciare la propria candidatura a

intimate content, composition, refusal

annunciare

to intimate that …

annunciare or fare sapere che …

to announce sth over the PA

annunciare qc per altoparlante

post horn

= corno suonato anticamente per annunciare l'arrivo della posta

clarion

annunciare tra squilli di tromba

Μεταφράσεις για annuncia στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.annunciare [an·nun·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. annunciare a. ΡΑΔΙΟΦ, TV (notizia, persona):

annunciare

to announce

2. annunciare (predire):

annunciare

to foretell

3. annunciare (far prevedere):

annunciare

to be a sign of

II.annunciare [an·nun·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

annunciare annunciarsi:

annunciarsi

to be on the horizon

Μεταφράσεις για annuncia στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

announce

annunciare

to make an announcement about sth

annunciare qc

give out

annunciare

to sound the knell for sth μτφ

annunciare la fine di qc

herald

annunciare

to herald a new era

annunciare una nuova era

Il Big Ben era, originariamente, il soprannome dato a una campana di grandi dimensioni, fusa nel 1856, posta in cima alla torre delle Houses of Parliament. A battezzarla con questo nome è stato Sir Benjamin Hall, Chief Commissioner of Works. Oggigiorno Big Ben viene usato per indicare sia la campana che la torre. I rintocchi del Big Ben vengono trasmessi da alcune stazioni radio e televisive per annunciare il radiogiornale o il telegiornale.

Big Ben

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Demi, infatti, lo annuncia in un video poche settimane prima dell'inizio del tour ed i fan vanno in delirio. it.wikipedia.org

Per depistare i vampiri che spiano i suoi movimenti, si finge malato e il giornale annuncia la sospensione delle indagini. it.wikipedia.org

Di conseguenza il 24 gennaio 2013 annuncia la sua uscita dal partito e altresì dichiara che darà vita ad un nuovo partito politico. it.wikipedia.org

Nell'ottobre 2017 annuncia il divorzio dopo che il marito venne accusato da numerose donne di molestie sessuali. it.wikipedia.org

Nel settembre 2007 annuncia di aver scisso la società per separare la pura produzione dalla gestione del marchio. it.wikipedia.org

La società annuncia immediatamente ricorso per tale decisione, ritenendosi non responsabile alla presunta inadempienza e di aver sempre rispettato le regole. it.wikipedia.org

Lei comunque non sembra preoccuparsene e annuncia che andrà a imbellettarsi. it.wikipedia.org

Il 27 ottobre 2020 annuncia le sue dimissioni da presidente, insieme a quelle di tutta la giunta direttiva. it.wikipedia.org

A partire dalle stagioni successive, diviene il protagonista di una serie di gag dove è costantemente vittima delle bizzarrie e calamità che annuncia. it.wikipedia.org

A fine 2020 annuncia sui social di essere in attesa di una bambina dal compagno. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

annuncia στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για annuncia στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.annunciare [annunˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annunciare (far sapere):

2. annunciare (segnalare l'arrivo di):

3. annunciare (preannunciare):

4. annunciare (predicare):

5. annunciare:

II.annunciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. annunciarsi (manifestarsi):

2. annunciarsi (preannunciarsi):

Μεταφράσεις για annuncia στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

annuncia στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για annuncia στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.annunciare [an·nun·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annunciare a. ΡΑΔΙΟΦ, TV (notizia, persona):

2. annunciare (predire):

3. annunciare (far prevedere):

II.annunciare [an·nun·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

annunciare annunciarsi:

Μεταφράσεις για annuncia στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

annuncia Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

annuncia στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για annuncia στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.annunciare [annunˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annunciare (far sapere):

2. annunciare (segnalare l'arrivo di):

3. annunciare (preannunciare):

4. annunciare (predicare):

5. annunciare:

II.annunciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. annunciarsi (manifestarsi):

2. annunciarsi (preannunciarsi):

Μεταφράσεις για annuncia στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

annuncia στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για annuncia στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.annunciare [an·nun·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annunciare a. ΡΑΔΙΟΦ, TV (notizia, persona):

2. annunciare (predire):

3. annunciare (far prevedere):

II.annunciare [an·nun·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

annunciare annunciarsi:

Μεταφράσεις για annuncia στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

annuncia Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης