Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

I.recoger ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.recoger ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

recoger

to clear up

recoger

to straighten up αμερικ

recoger

to tidy up βρετ

venga, recoger ya, que vamos a comer

come on, clear up (your things), it's time to eat

III.recogerse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. recogerse (para meditar, rezar):

recogerse

to withdraw

2.1. recogerse:

recogerse mangas/pantalones

to roll up

recogerse falda

to lift up

Μεταφράσεις για recogiendo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

gather in

recoger

garner ideas/information

shag

shag

furl sail/flag

clear away dishes

recoger

clear away

recoger la mesa

drip tray

bandeja θηλ para recoger el caldo

to go blackberrying

ir a recoger moras

to pick up one's winnings

recoger lo que se ha ganado or recoger las ganancias

click and collect

clic y recoger αρσ

Μεταφράσεις για recogiendo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.recoger ΡΉΜΑ μεταβ g → j

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. recoger (buscar):

recoger

to collect

te voy a recoger a la estación

I'll meet you at the station

recogen las cartas a las ocho

they collect the post at eight o'clock βρετ

recogen las cartas a las ocho

they pick up the mail at eight αμερικ

2. recoger:

recoger (coger)

to collect

recoger (ordenar)

to organize

recoger (guardar)

to keep

recoger del suelo

to pick up from the floor

¡es hora de recoger!

let's call it a day!

3. recoger (juntar):

recoger

to gather together

5. recoger (acoger):

recoger

to take in

6. recoger:

recoger (arremangar: vestido)

to lift up

recoger (pantalón)

to roll up

7. recoger (cabello):

recoger

to gather up

8. recoger:

recoger (enrollar: velas)

to take in

recoger (cortinas)

to roll up

II.recoger ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα recogerse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. recoger:

recogerse (a casa)

to go home

recogerse (a la cama)

to go to bed

2. recoger ΘΡΗΣΚ:

recogerse

to withdraw

Μεταφράσεις για recogiendo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

scoop up

furl

collect up

sweep up

pooper scooper

pala θηλ para recoger excrementos

to take up/throw down the gauntlet μτφ

recoger/arrojar el guante

call for

pasar a recoger

pin up (attach using pins)

recoger con alfileres

to pick sth unripe

recoger algo que no está en su punto

te voy a recoger a la estación

I'll meet you at the station

recoger del suelo

to pick up from the floor

¡es hora de recoger!

let's call it a day!

recoger el fruto de su trabajo

to reap the fruits of one's labour βρετ [or labor αμερικ]

llegamos a recoger 8.000 firmas

we managed to get 8, 000 signatures

recoger el hilo de la historia

to pick up the thread of the story

me he pasado la mañana recogiendo, pero no me luce

I've spent the whole morning tidying though you'd never know it

tenía que ir a recoger el dinero

he was supposed to collect the money

recoger algo que no está en su punto

to pick sth unripe

pala θηλ para recoger excrementos

pooper scooper

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Él fue dadivoso con las jóvenes que estaban recogiendo las gavillas. estudios.obolog.com

Pagaría por verte con tu piel de ganso y recogiendo con el mocho las babas... www.trespompones.com

A continuación un sucinto recorrido por este interesante trabajo recogiendo aquellas referencias y observaciones que apoyan esta sensibilidad de rechazo hacia lo urbano. www.psicothema.com

También ministran a la comunidad sembrando y desyerbando, recogiendo leña, acarreando agua para los ancianos y débiles, y orando por los enfermos. www.caminando-con-jesus.org

El jugo de la caña salía de color amarilloso y se iba recogiendo en unos recipientes parecidos a los de la leche. juliomartinez.espacioblog.com

Antes de que llegue el invierno, las hormigas están muy ocupadas por todos lados - incluyendo mi cocina - recogiendo provisiones para cuando llegue el frío. www.mariamarin.com

Estaban recogiendo leña para hacer fuego cuando fueron víctimas. segundacita.blogspot.com

Recuerdo pasar una mañana recogiendo mantas y ropa servible para los afectados, nos tocó la otra cara. www.elmosquitero.com

Con mucho cuidado vamos haciendo un hilván y vamos recogiendo la tela hacia adentro, nos podemos ayudar con los dedos... emiquilts.blogspot.com

Por su parte, los experimentos seguirán recogiendo datos de rayos cósmicos para su calibración y puesta a punto.. www.quantum-rd.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

recojo
recoges / recogés
recoge
recogemos
recogéis
recogen

recogiendo στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για recogiendo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.recoger ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. recoger (levantar):

1.2. recoger casa/habitación:

2.1. recoger dinero/firmas:

2.2. recoger deberes/cuadernos:

2.3. recoger:

2.4. recoger:

2.5. recoger pelo:

3. recoger (retener):

4. recoger (retirar de circulación):

5. recoger (ir a buscar):

6. recoger (dar asilo):

7. recoger (incluir, registrar):

II.recoger ΡΉΜΑ αμετάβ

III.recogerse ΡΉΜΑ vpr

1.1. recogerse:

1.2. recogerse (para meditar, rezar):

2.1. recogerse:

2.2. recogerse pelo:

Μεταφράσεις για recogiendo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

recogiendo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για recogiendo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.recoger ΡΉΜΑ μεταβ g → j

1. recoger (buscar):

2. recoger:

3. recoger (juntar):

4. recoger (cosecha):

5. recoger (acoger):

6. recoger:

7. recoger (cabello):

8. recoger:

II.recoger ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα recogerse

1. recoger:

2. recoger ΘΡΗΣΚ:

Μεταφράσεις για recogiendo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

recogiendo Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

recogiendo στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για recogiendo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.recoger ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. recoger (levantar):

1.2. recoger casa/habitación:

2.1. recoger dinero/firmas:

2.2. recoger deberes/cuadernos:

2.3. recoger:

2.4. recoger:

2.5. recoger pelo:

3. recoger (retener):

4. recoger (retirar de circulación):

5. recoger (ir a buscar):

6. recoger (dar asilo):

7. recoger (incluir, registrar):

II.recoger ΡΉΜΑ αμετάβ

III.recogerse ΡΉΜΑ vpr

1.1. recogerse:

1.2. recogerse (para meditar, rezar):

2.1. recogerse:

2.2. recogerse pelo:

Μεταφράσεις για recogiendo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

recogiendo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για recogiendo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.recoger ΡΉΜΑ μεταβ g → j

1. recoger (buscar):

2. recoger:

3. recoger (juntar):

4. recoger (cosecha):

5. recoger (acoger):

6. recoger:

7. recoger (cabello):

8. recoger:

II.recoger ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα recogerse

1. recoger:

2. recoger ΘΡΗΣΚ:

Μεταφράσεις για recogiendo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

recogiendo Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης