Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.esperar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.esperar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. esperar (aguardar):

esperar

to wait

lo siento, no podemos esperar más

I'm sorry, we can't wait any longer

mientras esperaba corregí los exámenes

I corrected the tests while I was waiting

espera, que bajo contigo

wait a minute, I'll come down with you

espera, que bajo contigo

hold on, I'll come down with you οικ

espere un momento, por favor

wait a moment, please

espera un momento ¿tú qué haces aquí?

just a moment, what are you doing here?

vamos, que el tren no espera

come on, the train won't wait for us

quien espera desespera παροιμ

waiting's the worst part

quien espera desespera παροιμ

the waiting gets you down

2. esperar (esperar por) παρωχ → X

III.esperarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. esperarse οικ (prever):

esperarse

to expect

¿qué te esperabas por ese precio?

what did you expect for that price?

no me esperaba esa reacción

I hadn't expected her to react like that

¿quién se iba a esperar que saliera elegido él?

who would have thought he would be elected?

Βλέπε και: X

X, x [ˈekis] ΟΥΣ θηλ (the letter)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

X

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

esperar a alg./algo como al Santo Advenimiento

to wait impatiently for sb/sth

Μεταφράσεις για esperara στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

wait behind

esperar

to wait behind for sb

esperar a alguien

lie over

esperar

it's unrealistic to expect that

no es realista esperar eso

wait-and-see

de esperar a ver qué pasa

to wait about/around for sth/sb

esperar algo/a alguien sin hacer nada

wait up

esperar levantado

to wait up for sb

esperar a alguien levantado

he gave a predictably stupid reply

respondió con una tontería, como era de esperar

predictably, widely differing opinions were voiced sentence επίρρ

como era de esperar, se expresaron opiniones muy diversas

it was really maddening to have to wait so long

fue desesperante tener que esperar tanto

Μεταφράσεις για esperara στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.esperar [es·pe·ˈrar] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. esperar (aguardar):

esperar

to wait

esperar al aparato (teléfono)

to stay on the line

hacerse esperar

to keep people waiting

es de esperar que +subj

it is to be expected that

¡que se espere!

let him wait!

¿a qué esperas?

what are you waiting for?

espera, que no lo encuentro

hold on, I can't find it

ganaron la copa tan esperada

they won the long-awaited cup

uno sólo tiene que esperar a que las cosas lleguen

all things come to those who wait

2. esperar (confiar):

esperar

to hope

esperar en alguien

to place one's hope in sb

II.esperar [es·pe·ˈrar] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. esperar (aguardar):

esperar

to wait for

hace una hora que lo espero

I've been waiting for him for an hour

hacer esperar a alguien

to keep sb waiting

la respuesta no se hizo esperar

the answer was not long in coming

me van a esperar al aeropuerto

they're meeting me at the airport

nos esperan malos tiempos

there are bad times in store for us

espero su decisión con impaciencia (final de carta)

I'm looking forward to hearing from you

te espera una prueba dura

a hard test awaits you

2. esperar (un bebé, recibir, pensar):

esperar

to expect

ya me lo esperaba

I expected it

3. esperar (confiar):

esperar

to hope

espero que nos veamos pronto

I hope to see you soon

esperando recibir noticias tuyas...

looking forward to hearing from you...

espero que sí

I hope so

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

esperar algo con regocijo

to be really looking forward to sth

Μεταφράσεις για esperara στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

stand about

esperar

look for

esperar

to wait up for sb

esperar a alguien levantado

to bide one's time

esperar el momento oportuno

to wait awhile

esperar un rato

wait

esperar

to wait for sth/sb

esperar algo/a alguien

to keep sb waiting

hacer esperar a alguien

wait

esperar

to wait one's turn

esperar su turno

expect

esperar

to expect to do sth

esperar hacer algo

to expect sb to do sth

esperar que alguien haga algo

to expect sth of sb

esperar algo de alguien

to be expecting (a baby)

esperar un bebé

to expect that

esperar que +subj

to sweat it out

esperar algo con gran impaciencia

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Ayer, para mis entendederas, lo que tenía que pasar, pasó, o sea que no pasó nada que no se esperara y se supiera de antemano. andalucia.diariocritico.com

Estela quiso acompañar los pero su esposo la abrazó y le pidió que los esperara adentro. memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Me pararon en una loma y un soldado me encañonó y otro le dijo que esperara un momento y bajó el fusil. conciencia-ambiental09.blogspot.com

Gentilmente, el agasajado agradeció y pidió que lo esperara un instante, ya que le gustaría poder retribuir la gentileza. gracielamoreschi.com.ar

Tendremos que esperara al 1 de marzo para que la cadena de tiendas haga pública su próxima campaña. www.iloveit-blog.com

Hubo quejas, y por medio de la sensatez esgrimida por el feriante, se le convenció para que esperara su vez. www.escritosdepesadilla.com

Observad un perro furioso o abúlico: parece como si esperara a su novelista o a su poeta. triunfoarciniegas.blogspot.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

esperara στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για esperara στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.esperar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. esperar autobús/persona/acontecimiento:

1.2. esperar (recibir):

1.3. esperar sorpresa:

2.1. esperar (contar con, prever):

2.2. esperar niño/bebé:

3. esperar (con esperanza):

II.esperar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. esperar (aguardar):

1.2. esperar embarazada:

2. esperar (esperar por) παρωχ → X

III.esperarse ΡΉΜΑ vpr

1. esperarse οικ (aguardar):

2. esperarse οικ (prever):

Βλέπε και: X

X, x [ˈekis] ΟΥΣ θηλ (the letter)

Μεταφράσεις για esperara στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

esperara στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για esperara στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.esperar [es·pe·ˈrar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. esperar (aguardar):

2. esperar (confiar):

II.esperar [es·pe·ˈrar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. esperar (aguardar):

2. esperar (un bebé, recibir, pensar):

3. esperar (confiar):

Μεταφράσεις για esperara στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

espero
esperas / esperás
espera
esperamos
esperáis
esperan

esperara στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για esperara στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.esperar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. esperar autobús/persona/acontecimiento:

1.2. esperar (recibir):

1.3. esperar sorpresa:

2.1. esperar (contar con, prever):

2.2. esperar niño/bebé:

3. esperar (con esperanza):

II.esperar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. esperar (aguardar):

1.2. esperar embarazada:

2. esperar (esperar por) παρωχ → X

III.esperarse ΡΉΜΑ vpr

1. esperarse οικ (aguardar):

2. esperarse οικ (prever):

Βλέπε και: X

X, x [ˈekis] ΟΥΣ θηλ (the letter)

Μεταφράσεις για esperara στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

esperara στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για esperara στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.esperar [es·pe·ˈrar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. esperar (aguardar):

2. esperar (confiar):

II.esperar [es·pe·ˈrar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. esperar (aguardar):

2. esperar (un bebé, recibir, pensar):

3. esperar (confiar):

Μεταφράσεις για esperara στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης