Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.contar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2.1. contar (incluir):

contar

to count

a mí no me cuentes entre sus partidarios

don't include me among his supporters

lo cuento entre mis mejores amigos

I consider him (to be) one of my best friends

sin contar al profesor somos 22

there are 22 of us, not counting the teacher

y eso sin contar las horas extras

and that's without taking overtime into account o without including overtime

3. contar cuento/chiste/secreto:

contar

to tell

no se lo cuentes a nadie

don't tell anyone

cuéntame qué es de tu vida

tell me what you've been doing

cuéntame qué es de tu vida

tell me what you've been up to οικ

¡y a mí me lo vas a contar! οικ

you're telling me! o don't I know! o tell me about it! οικ

abuelito, cuéntame un cuento

grandpa, tell me a story

es una historia muy larga de contar

it's a long story

¡cuéntaselo a tu abuela! οικ

go tell it to the marines! αμερικ οικ

¡cuéntaselo a tu abuela! οικ

come off it! βρετ οικ

¿qué cuentas (de nuevo)? οικ

how're things? οικ

¿qué cuentas (de nuevo)? οικ

what's up? αμερικ οικ

II.contar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.contarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. contarse τυπικ (estar incluido) (contarse entre algo):

sus partidarios, entre quienes me cuento

their supporters, and I count myself as one of them

sus partidarios, entre quienes me cuento

their supporters, and I number myself among them τυπικ

su nombre se cuenta entre los finalistas

her name figures o appears among the finalists

ιδιωτισμοί:

¿qué te cuentas?

how's it going? οικ

¿qué te cuentas?

how's things? οικ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

te voy a contar un chimento

I've got a story o some gossip to tell you

Μεταφράσεις για contara στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

recount tale/story

contar

he's a good raconteur

sabe contar anécdotas

count for

contar

uncounted

sin contar

figure in

contar

overshare

contar una infidencia Άνδ

recount items

recount items

retell

retell

Μεταφράσεις για contara στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.contar <o → ue> [kon·ˈtar] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. contar (calcular):

contar

to count

2. contar (+ con: confiar):

contar con alguien/algo

to rely on sb/sth

3. contar (+ con: tener en cuenta):

contar con algo

to expect sth

II.contar <o → ue> [kon·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. contar (numerar):

contar

to count

sin contar con

without taking into account

2. contar (narrar):

contar

to tell

¿qué (te) cuentas? (saludo)

how's it going?

III.contar <o → ue> [kon·ˈtar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

contar contarse:

contar

to be counted

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

contar por separado

to count one by one

Μεταφράσεις για contara στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

recount

recount

count out

no contar con alguien

count on

contar con

unaccounted-for

sin contar

to tell an untruth

look to

bargain for

gag (to joke)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Yo siempre le pedía que me contara sus aventuras con las noviecitas de la parroquia, féminas lujuriosas por tanta prohibición. descartemoselrevolver.com

La marina contara con 1.200 atraques para yates y con instalaciones muy modernas según reportan las agencias de noticias. mesaredondacontracomunistabg.blogspot.com

Si contara con antecedentes de haber padecido alguna enfermedad pélvica inflamatoria o salpingitis. espanol.pregnancy-info.net

Años después, sonsacando a un soldado, logré que me contara que fue en el cruce las rutas cinco y once. postaportenia.blogspot.com

Alguien en el pasado me sugirió que contara las inhalaciones y exhalaciones. www.insightmeditationcenter.org

Inicialmente, te confieso, tenía la idea de que alguno de ustedes contara algún paralelismo, y el de los moriches supera esa expectativa. blogs.monografias.com

Sin asomo de euforia soltó las palabras como si fueran monedas y él las contara una a una. lachachara.org

Incluso sus amigas le recriminaban que nunca les contara nada sobre su heroísmo y sus azañas de juventud. escritorasunidas.blogspot.com

La observó, con mirada fija y escrutadora, como si contara las ventanas o examinara ciertas señales familiares. bibliotecaignoria.blogspot.com

El mío es manitas y también manazas... si yo te contara las que tiene liado... amorporladecoracion.blogspot.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

contara στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για contara στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.contar ΡΉΜΑ μεταβ

1. contar dinero/votos:

2.1. contar (incluir):

2.2. contar (llevar):

3. contar cuento/chiste/secreto:

II.contar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. contar ΜΑΘ:

1.2. contar (importar, valer):

2.1. contar:

2.2. contar (prever):

2.3. contar τυπικ (tener):

III.contarse ΡΉΜΑ vpr

1. contarse τυπικ (estar incluido) (contarse entre algo):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για contara στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

contara στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για contara στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.contar <o → ue> [kon·ˈtar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. contar (calcular):

2. contar (+ con: confiar):

3. contar (+ con: tener en cuenta):

II.contar <o → ue> [kon·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. contar (numerar):

2. contar (narrar):

III.contar <o → ue> [kon·ˈtar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

contar contarse:

Μεταφράσεις για contara στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

cuento
cuentas / contás
cuenta
contamos
contáis
cuentan

contara στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για contara στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.contar ΡΉΜΑ μεταβ

1. contar dinero/votos:

2.1. contar (incluir):

2.2. contar (llevar):

3. contar cuento/chiste/secreto:

II.contar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. contar ΜΑΘ:

1.2. contar (importar, valer):

2.1. contar:

2.2. contar (prever):

2.3. contar τυπικ (tener):

III.contarse ΡΉΜΑ vpr

1. contarse τυπικ (estar incluido) (contarse entre algo):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για contara στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

contara στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για contara στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.contar <o → ue> [kon·ˈtar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. contar (calcular):

2. contar (+ con: confiar):

3. contar (+ con: tener en cuenta):

II.contar <o → ue> [kon·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. contar (numerar):

2. contar (narrar):

III.contar <o → ue> [kon·ˈtar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

contar contarse:

Μεταφράσεις για contara στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης