Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

caballería ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. caballería:

caballería (caballo)

horse

caballería (montura)

mount λογοτεχνικό

caballería (montura)

steed λογοτεχνικό

3. caballería ΛΟΓΟΤ:

libro de caballería

chivalresque novel

Βλέπε και: orden², orden¹

orden² ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2.4. orden:

en orden a τυπικ

with a view to

3.1. orden ΑΡΧΙΤ:

orden

order

orden dórico/jónico/corintio

Doric/Ionic/Corinthian order

3.2. orden:

orden ΒΙΟΛ, ΖΩΟΛ

order

orden¹ ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. orden (mandato):

orden

order

orden ΣΤΡΑΤ

order

recibieron órdenes de desalojar el local

they received orders to clear the premises

acatar una orden

to obey an order

está siempre dando órdenes

he's always giving orders

deja de darme órdenes

stop ordering me about

hasta nueva orden

until further notice

quedo a sus órdenes para … τυπικ

I am at your service for … τυπικ

el coche/la casa está a sus órdenes

the car/house is at your disposal

¡a sus órdenes!

yes, sir!

1.2. orden:

¡a la orden! ΣΤΡΑΤ

yes, sir!

¡a la orden! (fórmula de cortesía) Άνδ Μεξ Ven

you're welcome

¡a la orden! (fórmula de cortesía) Άνδ Μεξ Ven

not at all

¡a la orden! (fórmula de cortesía) Άνδ Μεξ Ven

it's a pleasure

2. orden ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

orden

order

orden bancaria

banker's order

orden de pago

order to pay

páguese a la orden de …

pay to the order of …

3.1. orden (institución):

orden ΙΣΤΟΡΊΑ, ΣΤΡΑΤ

order

orden militar

military order

orden de caballería

order of knighthood

la Oorden de Calatrava/Santiago

the Order of Calatrava/Santiago

3.2. orden (institución) ΘΡΗΣΚ:

orden

order

una orden religiosa

a religious order

4. orden (condecoración):

orden ΙΣΤΟΡΊΑ, ΣΤΡΑΤ

order

5. orden ΘΡΗΣΚ (grado):

orden

order

6. orden λατινοαμερ ΕΜΠΌΡ (pedido):

orden

order

caballería andante ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

caballería andante (actividad)

knight-errantry

caballería andante (gente)

knights errant πλ

caballería ligera ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

caballería ligera

light cavalry

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

arrear caballerías

to spur

arrear caballerías

to urge on

Μεταφράσεις για caballerías στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

horse brass

jaez de latón de los arneses de las caballerías

cavalry

caballería θηλ

cavalry προσδιορ charge/officer/unit

de caballería

cavalryman

soldado αρσ de caballería

chivalric

de la caballería

chivalry ΙΣΤΟΡΊΑ

caballería θηλ

the age of chivalry

los tiempos de la caballería andante

trooper

soldado αρσ de caballería

Μεταφράσεις για caballerías στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

caballería [ka·βa·je·ˈri·a, -ʎe·ˈri·a] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. caballería (montura):

caballería

mount

2. caballería ΣΤΡΑΤ:

caballería

cavalry

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

soldado de caballería

cavalryman

orden de caballería ΙΣΤΟΡΊΑ

order of knighthood

Μεταφράσεις για caballerías στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

curb bit

freno αρσ de las caballerías

cavalry

caballería θηλ

chivalry

caballería θηλ

cavalryman

soldado αρσ de caballería

cavalry troop

escuadrón αρσ de caballería

trooper

soldado αρσ de caballería

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

El lugar donde se discute el beneficio de los libros de caballerías. www4.ncsu.edu

La carta destaca por el artificio con que está construida, utilizando la fabla arcaizante de los libros de caballerías. www.euskonews.com

Aún aplicado a las novelas de caballerías, o a cierta prosa cuatrocentista de tema amoroso, me parece forzado el término romance. users.ipfw.edu

Los encinales se perseguían bajo las nubes negras, sacudiéndose el rocío como caballerías sueltas. www.literaturaguatemalteca.org

La talabartería se puede referir tanto a los establecimientos donde se venden artículos de cuero para caballerías, o al arte de fabricar estos artículos. tuspreguntas.misrespuestas.com

Dónde están los personajes planos, estólidos, de una pieza, típicos del libro de caballerías, herederos de los épicos? parnaseo.uv.es

Siguiendo el modelo real, los cortesanos y la alta nobleza castellana también leían los libros de caballerías. www.cervantesvirtual.com

La tradición de la novela de caballerías con tintes sarracenos, cristianos o simplemente amarilla estaba viva entre el pueblo culto morisco. www.redislam.net

La fachada principal se ve flanqueada por dos colcadors o poyos que servían para montar en las caballerías. jardinesdealfabia.com

Lúa es un guante de esparto sin separaciones para los dedos, que se usa para limpiar las caballerías. desde-cuba.blogspot.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

caballerías στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για caballerías στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

caballería ΟΥΣ θηλ

1. caballería ΣΤΡΑΤ:

2. caballería:

3. caballería ΛΟΓΟΤ:

Βλέπε και: orden², orden¹

orden² ΟΥΣ αρσ

1.1. orden (indicando colocación, jerarquía):

1.2. orden (armonía, concierto):

1.3. orden (disciplina):

2.1. orden τυπικ (carácter, índole):

2.2. orden (cantidad):

2.3. orden (ámbito):

2.4. orden:

3.1. orden ΑΡΧΙΤ:

3.2. orden:

orden¹ ΟΥΣ θηλ

1.1. orden (mandato):

1.2. orden:

2. orden ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

3.1. orden (institución):

3.2. orden (institución) ΘΡΗΣΚ:

4. orden (condecoración):

5. orden ΘΡΗΣΚ (grado):

6. orden λατινοαμερ ΕΜΠΌΡ (pedido):

caballería andante ΟΥΣ θηλ

caballería ligera ΟΥΣ θηλ

Μεταφράσεις για caballerías στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

caballerías στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για caballerías στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

caballería [ka·βa·je·ˈri·a, -ʎe·ˈri·a] ΟΥΣ θηλ

1. caballería (montura):

2. caballería ΣΤΡΑΤ:

Μεταφράσεις για caballerías στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

caballerías στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για caballerías στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

caballería ΟΥΣ θηλ

1. caballería ΣΤΡΑΤ:

2. caballería:

3. caballería ΛΟΓΟΤ:

Βλέπε και: orden2, orden1

orden2 ΟΥΣ αρσ

1.1. orden (indicando colocación, jerarquía):

1.2. orden (armonía, concierto):

1.3. orden (disciplina):

2.1. orden τυπικ (carácter, índole):

2.2. orden (cantidad):

2.3. orden (ámbito):

2.4. orden:

3.1. orden ΑΡΧΙΤ:

3.2. orden:

orden1 ΟΥΣ θηλ

1.1. orden (mandato):

1.2. orden:

2. orden ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

3.1. orden (institución):

3.2. orden (institución) ΘΡΗΣΚ:

4. orden (condecoración):

5. orden ΘΡΗΣΚ (grado):

6. orden λατινοαμερ ΕΜΠΌΡ (pedido):

caballería andante ΟΥΣ θηλ

caballería ligera ΟΥΣ θηλ

Μεταφράσεις για caballerías στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

caballerías στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για caballerías στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

caballería [ka·βa·je·ˈri·a, -ʎe·ˈri·a] ΟΥΣ θηλ

1. caballería (montura):

2. caballería ΣΤΡΑΤ:

Μεταφράσεις για caballerías στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

Βλέπε και: orden², orden¹

orden² ΟΥΣ αρσ

orden¹ ΟΥΣ θηλ